EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
appearance look aspect
مظهر مظهر خارجي شكل
apariencia aspecto look
ظاهر نمایش ظاهر شدن
apparence aspect look
दिखावट रूप अंदाज
aspetto apparenza look
外見 見た目 様子
wygląd pozór aspekt
aparência visual aspecto
aspect înfațișare aparentă
внешность вид облик
görünüş şekil tarz
зовнішність вигляд образ
外观 外貌 样子

das  Aussehen
A2
Estimated CEFR level.
/ˈaʊsˌzeːən/

🧐 Meaning of "das Aussehen" Explained

Das Aussehen (noun, neuter) describes the appearance, look, or visual impression of a person, animal, object, or even a situation. It refers to how something or someone looks (aussieht).

It is the nominalization (Substantivierung) of the verb aussehen (to look like, to appear).

Examples:

  • Das Aussehen des Gebäudes ist modern. (The building's appearance is modern.)
  • Sie achtet sehr auf ihr Aussehen. (She pays a lot of attention to her appearance.)
  • Man sollte Menschen nicht nur nach ihrem Aussehen beurteilen. (One shouldn't judge people solely by their appearance.)

Article rules for der, die, and das

Deverbal nouns immer neutral.

These are nouns derived from verbs. They are also called Verbalsubstantive or Verbalnomen.

Examples: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Exceptions: der Husten

📝 Grammar Deep Dive: das Aussehen

Aussehen is a noun of neuter gender (sächlich). It requires the article das. It's mostly used in the singular.

Declension Singular

Declension of "das Aussehen"
CaseArticleNoun
Nominative (Who/What?)dasAussehen
Genitive (Whose?)desAussehens
Dative (To/For Whom?)demAussehen
Accusative (Whom/What?)dasAussehen

Declension Plural

The plural form die Aussehen is very rare and generally avoided. Usually, alternative phrasings are used if one needs to refer to different kinds of appearances.

Example Sentences

  • Nominative: Das Aussehen kann täuschen. (Appearances can be deceiving.)
  • Genitive: Die Beurteilung des Aussehens ist subjektiv. (The judgment of the appearance is subjective.)
  • Dative: Er maß dem Aussehen keine große Bedeutung bei. (He didn't attach much importance to the appearance.)
  • Accusative: Wir müssen das Aussehen des Produkts verbessern. (We need to improve the product's appearance.)

💡 How to Use "das Aussehen" Correctly

Das Aussehen is used to talk about the visual aspect of something or someone. It's a very general term for look or appearance.

  • People: "Ihr Aussehen erinnert mich an ihre Mutter." (Her appearance reminds me of her mother.)
  • Things: "Das Aussehen der Verpackung ist wichtig für den Verkauf." (The packaging's appearance is important for sales.)
  • Abstract: "Lass dich nicht vom äußeren Aussehen blenden." (Don't be dazzled by the outward appearance.)

Context: It is often used in contexts related to fashion, design, personal descriptions, or first impressions.

Comparison:

  • Die Erscheinung: Can also refer to the general presence or bearing, not just the visual. "Seine plötzliche Erscheinung überraschte alle." (His sudden appearance surprised everyone.)
  • Der Anblick: Often refers to the sight itself or a specific scene. "Der Anblick der Berge war atemberaubend." (The sight of the mountains was breathtaking.)
  • Die Optik: Often used in a more technical or design-oriented way. "Die Optik der neuen Kamera ist sehr retro." (The look/optics of the new camera is very retro.)

🧠 Memory Aids for "das Aussehen"

  1. For the article "das": Think of something neutral, like das Bild (the picture) or das Foto (the photo). You judge das Aussehen (the appearance) of das Bild. It's neither masculine nor feminine, just the appearance. Or: Das Kind (the child - neuter) cares about its Aussehen.
  2. For the meaning: The word contains sehen (to see). How something looks (aussieht) determines its Aussehen (appearance).

🔄 Alternatives and Opposites

Synonyms (Similar Meaning):

  • Das Erscheinungsbild: Very similar, often slightly more formal (appearance, presentation).
  • Die Optik: Focuses on the visual aspect, often in design (look, optics, visual appearance).
  • Der Look: English loanword, common in fashion/styling (look).
  • Das Äußere: Emphasizes the exterior as opposed to the interior (exterior, outward appearance).
  • Der Anblick: The act of seeing or the thing seen (sight, view).

Antonyms (Opposite Meaning):

Direct antonyms are difficult as Aussehen itself is neutral. However, it can be contrasted with:

  • Das Innere / Der Charakter / Das Wesen: Referring to non-visual qualities (the inside / character / essence).
  • Die Substanz: As opposed to superficial appearance (substance).
  • (Sometimes) Die Hässlichkeit (ugliness - as the opposite of good appearance, although Aussehen itself doesn't inherently mean beauty).

⚠️ Potential Confusion:

  • Das Ansehen (Prestige, Reputation): Sounds similar but means reputation or standing. "Er genießt hohes Ansehen." (He enjoys high esteem.)
  • Die Aussicht (View, Prospect): Refers to a view into the distance or future prospects.

😂 A Little Joke

Kunde im Modegeschäft: "Ich suche etwas, das mein Aussehen verbessert."
Verkäufer: "Versuchen Sie es mal mit dem Ausgang."

Translation:
Customer in a fashion store: "I'm looking for something that improves my appearance."
Salesperson: "Try the exit."

📜 A Poetic View

Das Aussehen, oft ein erster Blick, Mal schlicht, mal chic, mal zum Entzück'.
Doch schau genauer, was dahinter steckt,
Was wahre Schönheit oft verdeckt.

Translation:
Appearance, often a first glance,
Sometimes plain, sometimes chic, sometimes to entrance.
But look closer, what lies behind,
What true beauty often hides.

❓ Fun Riddle

Ich habe keinen Mund, doch spreche Bände.
Man kann mich ändern, Hände und Wände.
Ich bin das Erste, was man oft erfasst,
Ob Mensch, ob Ding, ob Stadtpalast.
Was bin ich?

Lösung: Das Aussehen

Translation:
I have no mouth, yet speak volumes.
You can change me, hands and rooms.
I am the first thing often perceived,
Whether person, thing, or city palace received.
What am I?

Solution: The Appearance (das Aussehen)

✨ Interesting Tidbits

Word Formation: Das Aussehen is a nominalized verb (substantiviertes Verb), formed from the prefix aus- (out, from) and the verb sehen (to see). This type of word formation is very common in German.

Compounds: It often appears in compound words (Komposita), such as:

  • Das Gesamtaussehen: The overall visual impression.
  • Das Außenbild / Die Außendarstellung: Similar, but emphasizes the external image or how something is presented to the outside world.

Summary: is it der, die or das Aussehen?

The correct article for "Aussehen" is das. So, it is correctly referred to as das Aussehen. It describes the external appearance or look of a person or thing.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?