EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
survey poll questionnaire
استطلاع استبيان مسح
encuesta sondeo cuestionario
نظرسنجی پرسشنامه بررسی
enquête sondage questionnaire
सर्वेक्षण मतदान प्रश्नावली
sondaggio indagine questionario
調査 アンケート 世論調査
ankieta sondaż kwestionariusz
pesquisa inquérito questionário
sondaj chestionar anchetă
опрос анкетирование исследование
anket anket çalışması anket formu
опитування анкета дослідження
调查 民意测验 问卷

die  Umfrage
B1
Estimated CEFR level.
/ˈʊmfʁaːɡə/

🧐 What exactly is an 'Umfrage'?

The word die Umfrage (feminine noun) refers to a systematic questioning of a specific group of people on a topic to gather opinions, attitudes, or data. It's essentially 'asking around' to obtain information.

Typical examples include:

  • Meinungsumfragen (opinion polls, e.g., before elections)
  • Marktforschungsumfragen (market research surveys, e.g., on product preferences)
  • Wissenschaftliche Umfragen (scientific surveys, e.g., for studies)

There is only one article, die, for Umfrage, so it's grammatically straightforward. No article confusion here! 👍

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📝 Grammar in Detail: Die Umfrage

Die Umfrage is a feminine noun. Here is its declension:

Singular

Declension of 'die Umfrage' (Singular)
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieUmfrage
Genitive (Possessive)derUmfrage
Dative (Indirect Object)derUmfrage
Accusative (Direct Object)dieUmfrage

Plural

Declension of 'die Umfragen' (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieUmfragen
GenitivederUmfragen
DativedenUmfragen
AccusativedieUmfragen

💡 Example Sentences

  1. Die Ergebnisse der Umfrage waren überraschend.
    (The results of the survey were surprising.)
  2. Wir nehmen an einer Umfrage zur Kundenzufriedenheit teil.
    (We are participating in a survey on customer satisfaction.)
  3. Das Institut führt regelmäßig politische Umfragen durch.
    (The institute regularly conducts political polls.)
  4. Bei vielen Umfragen kann man online mitmachen.
    (One can participate online in many surveys.)

🗣️ How to Use 'Umfrage'?

The word Umfrage is used when talking about the targeted collection of information from a group. The context is often:

  • Market Research (Marktforschung): Companies use surveys (Umfragen) to understand customer desires. (Example: Eine Umfrage ergab, dass Kunden sich längere Öffnungszeiten wünschen. - A survey showed that customers want longer opening hours.)
  • Opinion Research (Meinungsforschung): Institutes measure public opinion on political or social issues. (Example: Die letzte Umfrage zeigt einen Trendwechsel. - The latest poll shows a change in trend.)
  • Science (Wissenschaft): Researchers collect data for studies through surveys (Umfragen). (Example: Für die Studie wurde eine großangelegte Umfrage durchgeführt. - A large-scale survey was conducted for the study.)
  • Everyday Life (Alltag): Sometimes used informally for a small poll among friends or colleagues. (Example: Machen wir eine kurze Umfrage, wer Pizza bestellen möchte? - Let's do a quick poll on who wants to order pizza?)

Difference from 'Befragung': While Umfrage often implies broader, sometimes anonymous data collection, Befragung can be more specific, like questioning a witness (Zeugenbefragung) or an interview.

🧠 Mnemonics for 'Umfrage'

  1. Article Mnemonic: Think of 'die Frage' (the question). An Umfrage consists of many questions. Since 'Frage' is feminine (die), die Umfrage is also feminine. Easy!
  2. Meaning Mnemonic: Imagine going 'um' (around) asking 'Frage' (questions) to many people – that's an 'Um-frage' (a survey).

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning)

  • die Befragung: (Questioning, survey) Often interchangeable, sometimes more specific (e.g., interview).
  • die Erhebung: (Survey, collection of data) Emphasizes systematic data collection, often statistical.
  • die Untersuchung: (Investigation, study) Broader term, can include a survey.
  • die Meinungsforschung: (Opinion polling) Specifically refers to public opinion.
  • der Poll: (Poll - Anglicism) Often used for short, quick opinion polls.

Antonyms (Opposites)

  • die Einzelaussage / die Einzelmeinung: (Individual statement / individual opinion) Focus on one person instead of a group.
  • die Behauptung / die Feststellung: (Assertion / statement) Presents something as fact rather than gathering opinions.
  • die Ignoranz / das Nichtwissen: (Ignorance / lack of knowledge) The opposite of gathering information.

⚠️ Similar but Different Words

  • die Nachfrage: (Demand) Refers to the economic interest in a product or service.
  • die Anfrage: (Inquiry, request) A specific request for information or an offer.

😂 A Little Joke

Warum hat der Statistiker Angst vor Umfragen im Wald?
Weil dort zu viele unberechenbare Variablen lauern! 🌳📊

(Why was the statistician afraid of surveys in the forest?
Because too many unpredictable variables lurk there!)

📜 Poem about Surveys

Man will was wissen, klar und rein,
fragt viele Leute, groß und klein.
Mit Zettel, Klick oder per Telefon,
die Umfrage bringt den Informationston.
Was denken sie? Was wünschen sie?
Am Ende weiß man mehr, juche!

(One wants to know things, clear and pure,
asks many people, big and small for sure.
With paper, click, or by telephone,
the survey brings the information tone.
What do they think? What do they wish?
In the end, one knows more, oh bliss!)

❓ Riddle Time

Ich stelle viele Fragen,
doch selbst kann ich nichts sagen.
Ich sammle Meinungen im Land,
wer bin ich, schnell zur Hand?

(I ask many questions,
but cannot say anything myself.
I gather opinions in the land,
who am I, quick at hand?)

Solution: die Umfrage (the survey/poll)

🧩 Other Information

Word Composition (Wortzusammensetzung): The word "Umfrage" is composed of:

  • um-: Prefix suggesting movement 'around' or a comprehensive action.
  • Frage: The base word, meaning 'question'.

So, an Umfrage literally means 'asking around' or a comprehensive questioning.

📝 Summary: is it der, die or das Umfrage?

The German word "Umfrage" (survey, poll) is always feminine. The correct article is die Umfrage. Remember: die Frage (the question) -> die Umfrage.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?