EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
debt burden
عبء الدين
carga de la deuda
بار بدهی
charge de la dette
ऋण भार
onere del debito
債務負担
ciężar długu
fardo da dívida
povara datoriei
бремя долга
borç yükü
борговий тягар
债务负担

die  Schuldenlast
C1
Estimated CEFR level.
/ˈʃʊldn̩ˌlast/

💰 What exactly does 'die Schuldenlast' mean?

Die Schuldenlast (noun, feminine) refers to the total amount of debt held by a person, company, or state, often considered in relation to their financial capacity. It emphasizes the burdensome, oppressive nature of the debt.

The word is a compound noun formed from:

  • die Schulden (plural of die Schuld): debts
  • die Last: burden, load

Since the second part of the compound (die Last) is feminine, die Schuldenlast is also feminine. The article is therefore 'die'.

🧐 Grammar and Declension of Schuldenlast

Die Schuldenlast is a feminine noun. It is mostly used in the singular because it refers to the entirety of the debts. A plural form (die Schuldenlasten) is grammatically possible but rare, usually referring to different types of debt burdens or the burdens of multiple entities.

Declension Singular

Declension of 'die Schuldenlast' (Singular)
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieSchuldenlast
Genitive (Possessive)derSchuldenlast
Dative (Indirect Object)derSchuldenlast
Accusative (Direct Object)dieSchuldenlast

Declension Plural

Declension of 'die Schuldenlasten' (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieSchuldenlasten
GenitivederSchuldenlasten
DativedenSchuldenlasten
AccusativedieSchuldenlasten

📝 Example Sentences

  1. Die hohe Schuldenlast drückt auf die Wirtschaft des Landes.
    (The high debt burden weighs on the country's economy.)
  2. Viele junge Familien kämpfen mit einer erdrückenden Schuldenlast durch Immobilienkredite.
    (Many young families struggle with an overwhelming debt burden due to mortgage loans.)
  3. Das Unternehmen versucht, seine Schuldenlast zu reduzieren.
    (The company is trying to reduce its debt burden.)
  4. Unter der Schuldenlast ächzen viele Entwicklungsländer.
    (Many developing countries groan under the debt burden.)

🗣️ How to use 'die Schuldenlast'?

The term die Schuldenlast is primarily used in economic, financial, and political contexts.

  • Economics/Finance: Describing the financial situation of companies, states, or private individuals (e.g., Staatsverschuldung - national debt, corporate debt, private over-indebtedness).
  • Politics: Discussing public budgets, international loans, and financial aid.
  • Social/Personal: Describing the financial strain and associated stress for individuals or families.

It's a rather formal term but can also appear in general conversation when referring to significant financial obligations. It emphasizes the negative, burdensome nature of debt more strongly than the word Schulden (debts) alone.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Here are a couple of ideas to remember the article and meaning:

Article Mnemonic: The word ends in '-last'. Remember that die Last means 'the burden' and is feminine. Therefore, die Schuldenlast (the debt burden) is also feminine.

Meaning Mnemonic: Imagine carrying a heavy sack (eine Last) full of bills (representing Schulden - debts) on your back. It's heavy and oppressive – a true Schuldenlast.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (similar meaning):

  • Die Verschuldung: Indebtedness; a general term for having debts.
  • Die Verbindlichkeiten (Plural): Liabilities; more of an accounting term for debts.
  • Der Schuldenberg: Mountain of debt; a figurative expression for a very large debt burden.
  • Die Überschuldung: Over-indebtedness; the state where debts exceed assets and income.

Antonyms (opposite meaning):

  • Das Vermögen: Assets, wealth; the total value of possessions and credits.
  • Das Guthaben: Credit balance; a positive balance on an account.
  • Der Überschuss: Surplus; the amount remaining after deducting costs/debts.
  • Die Schuldenfreiheit: Debt freedom; the state of having no debts.

⚠️ Note: While Schulden simply describes the existence of liabilities, Schuldenlast emphasizes the associated burden.

😂 A Little Joke

Warum nehmen Banken nie Urlaub?
Weil sie zu hohe Zinsen an ihre Schuldenlast zahlen müssten! 😉

(Why do banks never take vacations?
Because they'd have to pay too high interest rates on their debt burden!)

📜 A Poem about the Schuldenlast

Die Schuldenlast, so schwer und grau,
liegt auf den Schultern, Tag und Tau.
Ein Berg, der wächst, kaum zu bezwingen,
lässt Sorgen nachts im Herzen klingen.
Man hofft auf Wende, leichtere Zeit,
Befreiung aus der Dunkelheit.

(The debt burden, so heavy and grey,
lies on the shoulders, day by day.
A mountain growing, hard to defeat,
lets worries echo, bittersweet.
One hopes for change, an easier time,
Freedom from this burdensome climb.)

❓ Riddle Time

Ich bin nicht leicht, ich drücke sehr,
mach' vielen Menschen das Leben schwer.
Ich wachse oft, wenn Geld man leiht,
und raube manchem die Heiterkeit.

Was bin ich?(Auflösung: die Schuldenlast)

(I am not light, I press down hard,
Making life difficult, leaving many scarred.
I often grow when money's lent,
Stealing joy and merriment.

What am I?
Answer: die Schuldenlast / the debt burden)

🌐 Other Information

Word Composition: As mentioned, die Schuldenlast is composed of die Schulden (debts) and die Last (burden). This is a typical example of German compound noun formation.

Context: The term plays a central role in discussions about public finances (e.g., the Schuldenbremse - debt brake - in Germany), but also in private financial counseling and corporate restructuring.

📝 Summary: is it der, die or das Schuldenlast?

The correct article for Schuldenlast is die. It is a feminine noun (die Schuldenlast, Genitive: der Schuldenlast). The term refers to the oppressive total amount of financial obligations, the debt burden.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?