EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
female retiree female pensioner
متقاعدة متقاعدة
jubilada pensionista femenina
بازنشسته زن مستمری‌بگیر زن
retraitée pensionnaire
महिला सेवानिवृत्त महिला पेंशनभोगी
pensionata ritirata
女性退職者 女性年金受給者
emerytka rencistka
aposentada pensionista feminina
pensionară femeie pensionară
женщина-пенсионер женщина на пенсии
kadın emekli kadın emekli maaşı alan
пенсіонерка жінка на пенсії
女性退休人员 女性养老金领取者

die  Rentnerin
B1
Estimated CEFR level.
/ˈʁɛntnɐɪn/

👵 What exactly is a Rentnerin?

Die Rentnerin (plural: die Rentnerinnen) is a feminine noun and refers to a woman who is no longer working and receives a pension (Rente). She is retired.

It is the female form of the word der Rentner (male pensioner/retiree).

The Rente is a regular payment, usually made due to age, reduced earning capacity, or as a survivor's benefit, typically from a pension insurance scheme.

Article rules for der, die, and das

Women almost always feminine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: die Athletin · die Autorin · die Beifahrerin · die Besucherin · die Blondine · die Braut · die Bunde...
⚠️ Exceptions: das Frauchen · das Mädchen · das Weib · das Weibchen

-in mostly feminine.

All persons and professions ending in -in are feminine. Other -in nouns can be der/die/das.

Examples: die Allgemeinmedizin · die Amerikanerin · die Antragstellerin · die Anwältin · die Assistentin · die...
⚠️ Exceptions: das Benzin · das Bewusstsein · das Fräulein · das Insulin · das Magazin · das Mäuslein · das Protein...

📊 Grammar of 'die Rentnerin' in Detail

The word 'Rentnerin' is a feminine noun. The article is always die.

Declension

Feminine nouns ending in '-in' form their plural by adding '-nen'.

Singular

Singular Declension Table
CaseArticleNoun
Nominative (Nom.)dieRentnerin
Genitive (Gen.)derRentnerin
Dative (Dat.)derRentnerin
Accusative (Acc.)dieRentnerin

Plural

Plural Declension Table
CaseArticleNoun
Nominative (Nom.)dieRentnerinnen
Genitive (Gen.)derRentnerinnen
Dative (Dat.)denRentnerinnen
Accusative (Acc.)dieRentnerinnen

Example Sentences

  • Die nette Rentnerin von nebenan gießt unsere Blumen, wenn wir im Urlaub sind. (The nice female retiree next door waters our flowers when we are on vacation.)
  • Meine Großmutter ist seit letztem Jahr Rentnerin. (My grandmother has been a retiree since last year.)
  • Das Café ist vormittags oft voll mit Rentnerinnen und Rentnern. (The café is often full of female and male retirees in the morning.)
  • Der Staat unterstützt die Rentnerinnen mit verschiedenen Programmen. (The state supports female pensioners with various programs.)

🗣️ How to Use 'Rentnerin'?

The term 'Rentnerin' is used to describe a woman who has reached retirement age and/or receives a statutory or private pension (Rente) and typically no longer works.

  • Everyday Language: Very common in daily use.
  • Context: Refers to the phase of life after one's professional career and receiving pension benefits.
  • Distinction: Sometimes Pensionärin is used, but strictly speaking, this refers to women receiving a Pension (often former civil servants - Beamtinnen). However, in common parlance, the terms are often used synonymously, with 'Rentnerin' being more frequent for the general state pension system.
  • Formality: Can be used in both formal and informal contexts.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Remembering the Article 'die'

The ending '-in' almost always signals a feminine noun in German, hence it's die Rentnerin (just like die Lehrerin (female teacher), die Ärztin (female doctor), die Freundin (female friend)). Imagine a nice Rentnerin, she (who = 'die' in relative clauses for feminine nouns) likes to knit.

Remembering the Meaning

Think of the word 'Rente' (pension). A Rentnerin is a woman who receives her 'Rente'. Maybe she doesn't have to 'run' ('rennen' sounds a bit like Rente) to work anymore and can now 'rest' and enjoy retirement.

↔️ Opposites and Alternatives: Rentnerin

Synonyms (Similar Meaning)

  • Pensionärin: Female pensioner, especially one receiving a pension from civil service (Pension).
  • Ruheständlerin: A slightly more formal term for a woman in retirement (literally 'woman in the state of rest').
  • Seniorin: General term for an elderly woman or senior citizen (female), often used in the context of retirement but not exclusively.

Antonyms (Opposites)

  • Berufstätige: Working woman, woman active in professional life.
  • Arbeitnehmerin: Female employee.
  • Erwerbstätige: General term for an economically active woman.
  • Studentin: Female student (often at the beginning of a career path).

Risk of Confusion

  • Rentner: The masculine form (der Rentner - male pensioner/retiree).
  • Pensionistin: Austrian variant of Pensionärin.

😄 A Little Joke

Warum überqueren Rentnerinnen und Rentner die Straße?
Um auf die andere Seite... des Berufslebens zu gelangen! 😄

(Why do female and male retirees cross the road?
To get to the other side... of working life!)

📜 Poem about the Rentnerin

Die Rentnerin, mit Zeit nun reich,
verlässt den alten Arbeitsbereich.
Sie pflegt den Garten, liest ein Buch,
genießt des Lebens neuen Tuch.
Kein Wecker klingelt mehr so früh,
das ist des Ruhestands Magie!

(The female retiree, now rich with time,
leaves the old workspace behind.
She tends the garden, reads a book,
enjoys life's new fabric/look.
No alarm clock rings so early anymore,
that's retirement's magic lore!)

❓ Little Riddle

Ich habe gearbeitet viele Jahr',
nun ist die freie Zeit für mich da.
Ich bin weiblich, krieg' Geld ohne Plag'.
Wie nennt man mich an diesem Tag?

(I worked for many a year,
now free time for me is here.
I am female, get money without toil.
What am I called upon this soil?)

Solution: die Rentnerin (the female retiree/pensioner)

💡 Other Information

Word Composition

The word 'Rentnerin' is composed of:

  • The root word Rente (pension)
  • The suffix -ner (forms masculine nouns denoting persons) -> Rentner (male pensioner)
  • The feminine suffix -in (forms feminine nouns denoting persons from masculine ones) -> Rentnerin (female pensioner)

Societal Relevance

Rentnerinnen and Rentner (pensioners/retirees) constitute an important and growing segment of society in many countries, especially Germany. Their experiences and needs are key topics in social and political discussions.

📝 Summary: is it der, die or das Rentnerin?

The word Rentnerin is a feminine noun. The correct article is always die: die Rentnerin. It refers to a female retiree or pensioner, a woman who receives a pension.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?