EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
counter-movement opposition movement
حركة مضادة
contramovimiento
جنبش مخالف
contre-mouvement
विपरीत आंदोलन
contromovimento
反対運動
ruch przeciwny
contra-movimento
contra-mişcare
контрдействие
karşı hareket
контррух
反向运动

die  Gegenbewegung
C1
Estimated CEFR level.
/ˈɡeːɡn̩bəˌveːɡʊŋ/

🌍 What Exactly is a Gegenbewegung?

The word die Gegenbewegung (feminine) generally describes a movement that counteracts another movement or arises in reaction to it. It has several specific meanings:

  • Political/Social ✊: An organized reaction or opposition against an existing political, social, or cultural trend, movement, or development. The goal is often to stop, reverse, or change this development. This is a very common usage.
  • Physical/Mechanical ⚙️: A movement in the opposite direction of a primary movement. For example, the backward motion of a piston after its forward motion.
  • Figurative/General 🤔: Any form of reaction or resistance against a trend or prevailing opinion, also in personal or intellectual areas.

⚠️ It's important to consider the context to understand the precise meaning.

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar in Detail: Die Gegenbewegung

The noun Gegenbewegung is feminine. Therefore, the correct article is die.

Declension Singular
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieGegenbewegung
Genitive (Possessive)derGegenbewegung
Dative (Indirect Object)derGegenbewegung
Accusative (Direct Object)dieGegenbewegung
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieGegenbewegungen
GenitivederGegenbewegungen
DativedenGegenbewegungen
AccusativedieGegenbewegungen

Example Sentences

  1. Die Proteste waren eine deutliche Gegenbewegung zur Politik der Regierung.
    (The protests were a clear counter-movement to the government's policy.) [Political/Social]
  2. Nach dem Vorwärtshub erfolgt die Gegenbewegung des Zylinders.
    (After the forward stroke, the cylinder's counter-movement follows.) [Physical]
  3. In der Kunstszene formierte sich eine Gegenbewegung zum etablierten Realismus.
    (In the art scene, a counter-movement formed against established realism.) [Figurative/Cultural]

💡 How to Use "Gegenbewegung"?

The term die Gegenbewegung is frequently used in discussions about social and political developments. It often describes organized groups or broader sentiments opposing a trend.

  • Politics/Society: Here, it often refers to resistance movements, conservative reactions to progressive changes, or vice versa. E.g., eine Gegenbewegung zur Globalisierung (a counter-movement to globalization).
  • Technology/Physics: In technical contexts, it describes mechanical processes where one movement triggers or follows an opposite movement.
  • Culture/Art: Describes styles or ways of thinking that deliberately contrast with established norms.

Risk of confusion? Sometimes used synonymously with Widerstand (resistance) or Opposition, but Gegenbewegung often implies a more active, organized, or at least clearly directed response to an existing movement (eine Bewegung).

🧠 Mnemonics for Gegenbewegung

Article Mnemonic (die):

Think of die Reaktion (the reaction) or die Opposition (the opposition) – these related concepts are feminine in German, just like die Gegenbewegung. A Bewegung (movement, also feminine 'die') prompts a Gegenbewegung (counter-movement, also 'die').

Meaning Mnemonic:

Imagine a wave moving forward (eine Bewegung). What moves gegen (against) it? A counter-wave (eine Gegenbewegung). It moves against the first one.

Similar Words (Synonyms):

  • Opposition: (Political or general resistance.)
  • Widerstand: (Active opposition or resistance.)
  • Reaktion: (Response to an action or development, can be more neutral.)
  • Konterbewegung: (Very similar, emphasizes direct counteraction.)
  • Antithese: (Philosophical/rhetorical opposite.)

Opposite Words (Antonyms):

Similar but potentially misleading words: "Gegenwind" (headwind) is metaphorically used for difficulties but not an organized movement.

😂 A Little Joke

Fragt der Trendforscher den Physiker: "Was ist die stärkste Gegenbewegung unserer Zeit?"
Antwortet der Physiker: "Ganz klar, die Trägheit!" 😄

Translation:
The trend researcher asks the physicist: "What is the strongest counter-movement (Gegenbewegung) of our time?"
The physicist replies: "Clearly, inertia!" 😄

📜 A Little Poem

Ein Trend zieht Kreise, laut und grell,
beherrscht die Meinung, blitzesschnell.
Doch leis' im Schatten, unbemerkt,
wächst Widerstand, wird stark, gestärkt.
Die Gegenbewegung, klar und kühl,
erhebt die Stimme, sucht ihr Ziel.
Was gestern galt, wird heut' befragt,
ein neuer Kurs wird nun gewagt.

Translation:
A trend makes circles, loud and bright,
rules opinion, swift as light.
But quiet in shadow, unnoticed yet,
resistance grows, becomes a threat.
The counter-movement, clear and cool,
raises its voice, seeks its own rule.
What held true yesterday is questioned now,
a new course dared, a different vow.

❓ Riddle Time

Ich entstehe oft, wenn etwas vorwärts drängt,
bin die Antwort, die im Widerstand hängt.
Mal politisch, mal im Takt der Physik,
ich bremse, ändere, bringe zurück.

Was bin ich?

Translation:
I often arise when something pushes forth,
I am the answer that in resistance has worth.
Sometimes political, sometimes in physics' beat,
I slow, I change, I cause retreat.

What am I?

Solution: Die Gegenbewegung (The counter-movement)

✨ More Interesting Details

Word Composition

The word Gegenbewegung is a compound noun, composed of:

  • Gegen-: A preposition/prefix indicating opposition, resistance, or directional reversal (as in Gegensatz - opposite, Gegenwind - headwind).
  • Bewegung: The noun for the act of moving (movement) or an organized group with goals (as in politische Bewegung - political movement).

Together, they form the meaning of a movement directed against (gegen) another.

📝 Summary: is it der, die or das Gegenbewegung?

The noun "Gegenbewegung" is feminine. The correct article is die. So, you say: die Gegenbewegung (nominative/accusative singular), der Gegenbewegung (genitive/dative singular), and die Gegenbewegungen (plural).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?