EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
granddaughter grandchild
حفيدة ابنة الحفيد
nieta nieta femenina
نوه دختر نوه
petite-fille petit-enfant
पोती नातिन
nipote femmina pronipote femmina
孫娘
wnuczka wnuk żeński
neta neto feminino
nepoată nepotă fată
внучка внучка женского пола
torun kız torun
внучка онучка
孙女 孙辈

die  Enkelin
A2
Estimated CEFR level.
/ˈɛŋkəlɪn/

👩‍👧‍👦 What exactly does "die Enkelin" mean?

The word die Enkelin refers to the daughter of one's own son or daughter. So, it's a person's female grandchild.

  • It's the feminine form of the word der Enkel (grandson).
  • The article is always die because it refers to a female person (grammatical gender = feminine). ♀️
  • There are no other meanings or articles for this word.

Article rules for der, die, and das

Women almost always feminine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: die Athletin · die Autorin · die Beifahrerin · die Besucherin · die Blondine · die Braut · die Bunde...
⚠️ Exceptions: das Frauchen · das Mädchen · das Weib · das Weibchen

-in mostly feminine.

All persons and professions ending in -in are feminine. Other -in nouns can be der/die/das.

Examples: die Allgemeinmedizin · die Amerikanerin · die Antragstellerin · die Anwältin · die Assistentin · die...
⚠️ Exceptions: das Benzin · das Bewusstsein · das Fräulein · das Insulin · das Magazin · das Mäuslein · das Protein...

🧐 Grammar of "die Enkelin" in Detail

"Enkelin" is a feminine noun. It follows the n-declension in the plural, meaning it ends in "-nen" in all plural cases.

Declension Singular

Declension of "die Enkelin" in Singular
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominative (Who/What?)die Enkelineine Enkelin
Genitive (Whose?)der Enkelineiner Enkelin
Dative (To whom?)der Enkelineiner Enkelin
Accusative (Whom/What?)die Enkelineine Enkelin

Declension Plural

Declension of "die Enkelinnen" in Plural
CaseDefinite ArticleIndefinite Article
Nominativedie Enkelinnen(keine) Enkelinnen
Genitiveder Enkelinnen(keiner) Enkelinnen
Dativeden Enkelinnen(keinen) Enkelinnen
Accusativedie Enkelinnen(keine) Enkelinnen

💡 Example Sentences

  1. Meine Enkelin spielt gerne im Garten.
    (My granddaughter likes to play in the garden.)
  2. Der Opa erzählt seiner Enkelin eine Geschichte.
    (Grandpa tells his granddaughter a story.)
  3. Wir haben zwei Enkelinnen und einen Enkel.
    (We have two granddaughters and one grandson.)
  4. Das ist das Fahrrad meiner jüngsten Enkelin.
    (That is my youngest granddaughter's bicycle.)

💬 How to use "Enkelin"?

"Die Enkelin" is used exclusively in the context of family relationships. It describes the kinship between grandparents and the female child of their children.

  • Typical Context: Conversations about family, family trees, personal relationships.
  • Distinction: While die Tochter is the direct female child, die Enkelin is the female child of the child. Der Enkel is the male counterpart.
  • Formality: The word is common in all registers (formal and informal).

🧠 Mnemonics for "Enkelin"

Article Mnemonic: Think of "die Frau" (the woman). An Enkelin is female, hence die Enkelin. The suffix "-in" almost always signals a feminine article (die) in German for people.

Meaning Mnemonic: "Enkelin" might sound a bit like "ankle" to an English speaker - imagine a little granddaughter playing at her grandparent's ankles. Or imagine Grandma calling her little granddaughter "Engelchen" (little angel), which sounds similar to Enkelin.

↔️ Synonyms and Antonyms

Synonyms

There are no direct synonyms for "Enkelin" as it's a specific family term. Sometimes terms of endearment are used, but they are not synonyms:

  • (Colloquial/Pet names): Kleines (little one), Maus (mouse), Schatz (treasure) (used within the grandparent-grandchild relationship)

Antonyms

Depending on the point of reference, there are different antonyms:

⚠️ Caution: Do not confuse Enkelin with Nichte (niece - daughter of one's brother/sister).

😂 A Little Joke

Warum hat die Enkelin immer Kekse dabei?
Weil ihre Oma eine Krümel-Queen ist! 🍪👑

Translation: Why does the granddaughter always have cookies with her?
Because her grandma is a crumb queen!

✍️ Poem about the Enkelin

Kleine Enkelin, Sonnenschein,
Bringst Freude in das Haus hinein.
Mit Lachen hell und Augen klar,
Bist Omas, Opas größter Star.
Die Tochter unsres Kinds, so lieb,
Du bist ein wahrer Herzensdieb.

Translation:
Little granddaughter, sunshine bright,
You bring joy into the house's light.
With laughter clear and eyes so keen,
Grandma's, Grandpa's biggest star, you've been.
The daughter of our child, so dear,
A true heart-thief, you are, it's clear.

❓ Little Riddle

Ich bin die Tochter deiner Tochter,
oder auch die deines Sohns.
Für Oma und Opa bin ich wichtig,
wer bin ich, rate nun gewisslich?

Translation:
I am the daughter of your daughter,
or also the one of your son.
For Grandma and Grandpa I am important,
who am I, guess now for certain?

Solution: die Enkelin (the granddaughter)

🧩 Other Information

Word Composition:

The word "Enkelin" is derived from the word "Enkel" (grandson) by adding the feminine suffix "-in".

  • Enkel: Originally from Old High German 'eninchilī' (little ancestor/relative).
  • -in: Suffix used to form feminine versions of nouns referring to people.

📝 Summary: is it der, die or das Enkelin?

The word Enkelin is feminine, so the correct article is always die. There are no other articles or meanings associated with this word. The plural form is die Enkelinnen.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?