EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
traffic accident road accident
حادث مرور حادث طريق
accidente de tráfico accidente vial
تصادف ترافیکی حادثه جاده‌ای
accident de la route accident de la circulation
यातायात दुर्घटना सड़क दुर्घटना
incidente stradale incidente del traffico
交通事故 道路事故
wypadek drogowy kolizja drogowa
acidente de trânsito acidente rodoviário
accident de trafic accident rutier
дорожно-транспортное происшествие
trafik kazası yol kazası
дорожньо-транспортна пригода
交通事故 道路事故

der  Verkehrsunfall
B2
Estimated CEFR level.
/fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʊnˌfal/

🚦 What Exactly is a 'Verkehrsunfall'?

A Verkehrsunfall (article: der) refers to a sudden, unintentional event in public or private road traffic that results in personal injury or property damage and is causally linked to the typical dangers of road traffic. It's a compound noun formed from Verkehr (traffic) and Unfall (accident).

There's only this one article, der, for the word. ⚠️ Be careful not to mistakenly use die or das.

Article rules for der, die, and das

-all almost always masculine.

Examples: der Abfall · der Aufprall · der Ausfall · der Ausnahmefall · der Ball · der Bandscheibenvorfall · de...
⚠️ Exceptions: das All · die Firewall · das Intervall · das Metall · das Weltall

📜 Grammar in Detail: Declension of 'der Verkehrsunfall'

The noun der Verkehrsunfall is masculine. Here are the declension tables:

Singular

Singular Declension
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)derVerkehrsunfall
Genitive (Possessive)desVerkehrsunfall(e)s
Dative (Indirect Object)demVerkehrsunfall(e)
Accusative (Direct Object)denVerkehrsunfall

Plural

Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieVerkehrsunfälle
GenitivederVerkehrsunfälle
DativedenVerkehrsunfällen
AccusativedieVerkehrsunfälle

Example Sentences 📝

  1. Gestern ereignete sich auf der Autobahn ein schwerer Verkehrsunfall.
    (Yesterday, a serious traffic accident occurred on the highway.)
  2. Die Polizei untersucht die Ursache des Verkehrsunfalls.
    (The police are investigating the cause of the traffic accident.)
  3. Bei dem Verkehrsunfall wurden glücklicherweise nur Blechschäden verursacht.
    (Fortunately, only property damage occurred in the traffic accident.)
  4. Die Zeugen meldeten den Verkehrsunfall sofort.
    (The witnesses reported the traffic accident immediately.)
  5. Leider nehmen Verkehrsunfälle mit Fahrerflucht zu.
    (Unfortunately, traffic accidents involving hit-and-run are increasing.)

🗣️ How is 'Verkehrsunfall' Used?

The term Verkehrsunfall is mainly used in formal contexts, such as:

  • Police reports 👮 (Polizeiberichte)
  • Insurance matters 📑 (Versicherungsangelegenheiten)
  • News reports 📰 (Nachrichtenmeldungen)
  • Legal documents ⚖️ (Juristische Dokumente)

In everyday language, people often just say Unfall (accident) or more specific terms like Autounfall (car accident), Fahrradunfall (bicycle accident), etc., when the context is clear. Verkehrsunfall emphasizes the connection to road traffic.

One often speaks of a leichter Verkehrsunfall (minor traffic accident), schwerer Verkehrsunfall (serious traffic accident), or tödlicher Verkehrsunfall (fatal traffic accident), depending on the severity of the consequences.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article Mnemonic: Imagine DER big truck (der LKW) causing the accident. LKW is masculine, so it's der Verkehrsunfall.

Meaning Mnemonic: Verkehr (traffic) + Unfall (accident) = An accident that happens in traffic. Quite logical!

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning)

Antonyms (Opposite Concepts)

  • Sichere Fahrt: Safe journey/drive (the opposite of an accident-prone event).
  • Unfallvermeidung: Accident prevention (the act of avoiding an accident).
  • Reibungsloser Verkehr: Smooth traffic (a state without disruptions or accidents).

⚠️ Similar but Different Terms

Betriebsunfall: An accident that happens at the workplace (Betrieb = company, operation), not necessarily in road traffic.

😂 A Little Joke

German: Fragt der Polizist nach dem Verkehrsunfall: "Wie konnte das denn passieren?" Antwortet der Fahrer: "Keine Ahnung, ich habe gerade auf mein Handy geschaut!" 📱💥

English Translation: The police officer asks after the traffic accident: "How could this have happened?" The driver replies: "No idea, I was just looking at my phone!" 📱💥
(Please don't do this!)

📜 A Short Poem

German:
Auf der Straße, schnell und laut,
Ein Moment nicht aufgepasst, kaum geglaubt.
Blech zerknittert, Glas zerspringt,
Der Verkehrsunfall Schrecken bringt.
Sirenen heulen in der Ferne,
Man lernt daraus, hoffentlich gerne.

English Translation:
On the road, fast and loud,
A moment's lapse, barely allowed.
Metal crumpled, glass does spring,
The traffic accident dread does bring.
Sirens wail from far away,
One learns from this, hopefully today.

❓ Little Riddle

German:
Ich passiere auf Straßen, wenn's kracht und scheppert doll.
Beteiligt sind oft Fahrzeuge, manchmal außer Kontroll'.
Polizei und Krankenwagen kommen schnell herbei.
Mein Name ist männlich, sag, was könnt' ich sein?

English Translation:
I happen on roads, with bangs and loud crashes.
Often involving vehicles, sometimes out of control it dashes.
Police and ambulances quickly arrive on the scene.
My name is masculine, tell me, what could I have been?

Solution: der Verkehrsunfall (the traffic accident)

🧩 Word Composition & Trivia

The word Verkehrsunfall is a compound noun (Kompositum), composed of:

The linking 's' (Fugen-s) in 'Verkehrsunfall' is inserted for easier pronunciation, common in many German compound words.

Trivia: In Germany, traffic accidents involving personal injury must always be reported to the police.

📝 Summary: is it der, die or das Verkehrsunfall?

The word Verkehrsunfall is always masculine. The correct form is: der Verkehrsunfall. The plural is die Verkehrsunfälle.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?