EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
board of directors club board association board executive committee management board governing board
مجلس الإدارة مجلس النادي مجلس الجمعية اللجنة التنفيذية مجلس الإدارة المجلس الحاكم
junta directiva junta del club junta de la asociación comité ejecutivo junta de gestión junta gobernante
هیئت مدیره، هیئت باشگاه، هیئت انجمن، کمیته اجرایی، هیئت مدیریت، هیئت حاکم
conseil d'administration conseil du club conseil de l'association comité exécutif conseil de gestion conseil de gouvernance
निर्देशक मंडल क्लब बोर्ड संघ बोर्ड कार्यकारी समिति प्रबंधन बोर्ड शासन बोर्ड
consiglio di amministrazione consiglio del club consiglio dell'associazione comitato esecutivo consiglio di gestione consiglio direttivo
取締役会 クラブ理事会 協会理事会 執行委員会 管理委員会 運営委員会
zarząd zarząd klubu zarząd stowarzyszenia komitet wykonawczy zarząd zarządzający zarząd kierujący
conselho de administração conselho do clube conselho da associação comitê executivo conselho de gestão conselho governante
consiliul de administrație consiliul clubului consiliul asociației comitet executiv consiliul de conducere consiliul guvernator
совет директоров совет клуба совет ассоциации исполнительный комитет правление руководящий совет
yönetim kurulu kulüp yönetim kurulu dernek yönetim kurulu yürütme kurulu yönetim kurulu yönetim kurulu
рада директорів рада клубу рада асоціації виконавчий комітет правління керівна рада
董事会 俱乐部董事会 协会董事会 执行委员会 管理委员会 管理董事会

der  Vereinsvorstand
C1
Estimated CEFR level.
/fɛɐ̯ˈaɪnsˌfoːɐ̯ʃtant/

🤔 What exactly is a Vereinsvorstand?

The term Vereinsvorstand (masculine, article der) refers to the executive committee or board of directors of a Verein (club or association). It's the group of people elected to manage the club's affairs, represent it externally, and implement the decisions of the general assembly (Mitgliederversammlung).

Typically, the Vorstand consists of several members with different roles, such as:

Although Vorstand often refers to a group, the word is grammatically masculine singular and takes the article 'der'. It can occasionally refer to a single board member if the context allows, although this is less common.

🚨 Caution: Don't confuse der Vereinsvorstand (the committee/board) with der Vereinsvorsitzende (the chairperson/president).

🧐 Grammar in Detail: Der Vereinsvorstand

The noun 'Vereinsvorstand' is masculine.

Declension

Singular
CaseArticleNoun
NominativederVereinsvorstand
GenitivedesVereinsvorstand(e)s
DativedemVereinsvorstand
AccusativedenVereinsvorstand
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieVereinsvorstände
GenitivederVereinsvorstände
DativedenVereinsvorständen
AccusativedieVereinsvorstände

Example Sentences

  1. Der Vereinsvorstand trifft sich jeden ersten Montag im Monat.
    (The club board meets every first Monday of the month.)
  2. Die Entscheidung wurde vom Vereinsvorstand getroffen.
    (The decision was made by the club board.)
  3. Wir müssen die Vorschläge beim Vereinsvorstand einreichen.
    (We have to submit the proposals to the club board.)
  4. Die Mitglieder wählten einen neuen Vereinsvorstand.
    (The members elected a new club board.)
  5. Die Aufgaben der Vereinsvorstände sind in der Satzung festgelegt.
    (The duties of the club boards are defined in the statutes.)

🚀 Everyday Usage

The term 'der Vereinsvorstand' is mainly used in the context of Vereine (clubs, associations, non-profit organizations, etc.).

  • Formal Context: In statutes (Satzungen), minutes of general meetings (Protokolle von Mitgliederversammlungen), official correspondence, and legal matters concerning the association.
  • Informal Context: In conversations among members about the leadership or decisions of the club.

It describes the collective leadership level. When talking about an individual person, their specific role is more commonly used (e.g., der Vorsitzende - the chairman, die Schatzmeisterin - the treasurer) or the term das Vorstandsmitglied (the board member).

Comparison:

  • Der Vorstand: General term for a management or executive board, also used in companies (e.g., AG-Vorstand - board of a public limited company).
  • Der Vereinsvorstand: Specifically for clubs/associations.
  • Das Präsidium: Often used synonymously, but sometimes refers to a smaller body within a larger board or for larger federations.

🧠 Memory Aids

For the article 'der': Think of DER Leader or DER Manager. The Vorstand leads the Verein, so it's der Vereinsvorstand. Most job titles for groups ending in '-stand' are masculine 'der'.

For the meaning: The Vorstand steht (stands) vor (in front of / before) the Verein. It represents and leads it. Imagine the board members standing in front at a meeting.

🔄 Similar and Opposing Terms

Synonyms (similar meaning):

  • Das Leitungsgremium: (Management committee) - General term for a group that leads.
  • Die Vereinsführung: (Club management/leadership) - Emphasizes the function of leading.
  • Das Präsidium: (Presidium) - Often synonymous, sometimes a smaller circle within the board or used for larger organizations.
  • Der Vorstand: (Board/Executive Committee) - More general form, not limited to clubs.

Antonyms (opposing meaning):

  • Die Mitgliederversammlung: (General assembly/meeting of members) - The highest body of the club, which elects and oversees the board.
  • Die Mitglieder / Mitgliedschaft: (The members / membership) - The entire body of people in the club (without leadership roles).
  • Einfache Mitglieder: (Ordinary members) - Members without a specific function on the board.
  • Der Vorsitzende / Die Vorsitzende: (The Chairperson/President) - Only the person leading the board, not the entire committee.
  • Das Vorstandsmitglied: (The board member) - A single person on the board.

😄 A Little Joke

Fragt ein Mitglied das andere: "Warum redet unser Kassenwart im Schlaf immer nur Zahlen?"
Antwortet das andere: "Wahrscheinlich zählt er die nicht vorhandenen Gelder, die der Vereinsvorstand ausgeben möchte!"

Translation:
One member asks another: "Why does our treasurer always talk only numbers in his sleep?"
The other replies: "He's probably counting the non-existent funds that the club board wants to spend!"

📜 Club Board in Verse

Der Vereinsvorstand, gut gewählt,
ist der, der plant und der erzählt,
was im Verein so wird gemacht,
wer hält die Kasse, gibt gut Acht.

Er sitzt zusammen, denkt und lenkt,
damit das Vereinsschiff nicht versenkt.
Beschlüsse fassen, das ist Pflicht,
für alle Mitglieder ins rechte Licht.

Translation:
The club board, well elected,
Is the one that plans and has reported,
What in the club will be pursued,
Who holds the cash, ensures it's viewed.

It sits together, thinks and steers,
So the club's ship overcomes its fears.
Making decisions is its duty,
For all the members, clear and fruity (lit: in the right light).

🕵️ A Little Riddle

Ich leite einen Club, doch bin kein einzelner Mann,
bin eine Gruppe, die entscheiden kann.
Von Mitgliedern gewählt, für eine feste Zeit,
vertrete ich den Verein, bin zur Führung bereit.

Wer oder was bin ich? ... Der Vereinsvorstand

Translation:
I lead a club, but am not a single man,
I am a group that decide things can.
Elected by members, for a fixed time's span,
I represent the club, ready with a plan.

What am I?
... The club board (der Vereinsvorstand)

💡 More Facts

Word Composition:

The word 'Vereinsvorstand' is a compound noun, made up of:

  • Verein (Club, Association)
  • Vorstand (Board, Executive Committee - from 'vorstehen', meaning 'to preside over' or 'to lead')

Legal Significance:

In Germany, the Vorstand is the legal representative body of a registered association (eingetragener Verein, e.V.) according to § 26 of the German Civil Code (BGB - Bürgerliches Gesetzbuch). Its composition and responsibilities are defined in the association's statutes (Satzung).

📝 Summary: is it der, die or das Vereinsvorstand?

The word "Vereinsvorstand" is masculine. The correct article is der Vereinsvorstand (nominative singular). The plural form is die Vereinsvorstände.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?