EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
sales decline revenue drop turnover decrease
انخفاض المبيعات تراجع الإيرادات انخفاض الدوران
caída de ventas descenso de ingresos
کاهش فروش افت درآمد کاهش گردش مالی
baisse du chiffre d'affaires recul des ventes
बिक्री में गिरावट राजस्व में कमी
calo del fatturato diminuzione delle vendite
売上減少 収益低下
spadek sprzedaży zmniejszenie przychodów
queda nas vendas diminuição da receita
scădere a vânzărilor reducere a cifrei de afaceri
снижение продаж падение выручки
satış düşüşü gelir azalması
падіння продажів зниження доходу
销售下降 收入减少 营业额下降

der  Umsatzrückgang
B2
Estimated CEFR level.
/ˈʊmˌzatsˌʁʏkˌɡaŋ/

📉 What exactly is an Umsatzrückgang?

The German word der Umsatzrückgang refers to a decrease or decline in turnover or revenue from the sale of goods or services over a specific period. It's a key indicator of the economic performance of a company or industry. When sales figures drop, one speaks of an Umsatzrückgang.

It is a masculine noun, always taking the article der.

🚨 Caution: Don't confuse it with a Gewinnrückgang (decline in profit). Umsatz (revenue) can decrease while Gewinn (profit) might even increase (e.g., through cost-cutting), or vice versa.

Article rules for der, die, and das

-ang almost always masculine.

Examples: der Andrang · der Anfang · der Anhang · der Anklang · der Arbeitsgang · der Aufgang · der Auftragsei...

🧐 Grammar Corner: Declining 'der Umsatzrückgang'

The word "Umsatzrückgang" is a masculine noun. Here are the declension tables:

Singular Declension
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)derUmsatzrückgang
Genitive (Possessive)desUmsatzrückgangs / Umsatzrückganges
Dative (Indirect Object)demUmsatzrückgang / Umsatzrückgange
Accusative (Direct Object)denUmsatzrückgang
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieUmsatzrückgänge
GenitivederUmsatzrückgänge
DativedenUmsatzrückgängen
AccusativedieUmsatzrückgänge

Example Sentences

  1. Das Unternehmen meldete einen deutlichen Umsatzrückgang im letzten Quartal.
    (The company reported a significant decline in revenue last quarter.)
  2. Der Analyst warnte vor den Folgen des Umsatzrückgangs für die Aktie.
    (The analyst warned about the consequences of the revenue decline for the stock.)
  3. Wir müssen Maßnahmen ergreifen, um dem Umsatzrückgang entgegenzuwirken.
    (We must take measures to counteract the decline in sales.)
  4. Die Gründe für die Umsatzrückgänge sind vielfältig.
    (The reasons for the revenue declines are diverse.)

💡 Using 'Umsatzrückgang' Correctly

The term Umsatzrückgang is primarily used in economic and business contexts. You'll often find it in:

  • Business reports (Geschäftsberichte)
  • Economic news (Wirtschaftsnachrichten)
  • Market analyses (Marktanalysen)
  • Discussions about company performance (Diskussionen über Unternehmensleistung)

It describes a negative trend in sales figures. It's often specified as a leichter (slight), deutlicher (clear/significant), starker (strong), or unerwarteter (unexpected) Umsatzrückgang to clarify the magnitude.

Compared to Absatzrückgang (decline in sales volume/units sold), Umsatzrückgang refers to the monetary value (price x quantity).

🧠 Mnemonics & Memory Aids

For the article 'der': Imagine DER boss (masculine -> der) looking concerned because DER big red arrow (symbolizing decline - Rückgang) on the sales chart (Umsatz) is pointing down.

For the meaning: Think of "Um, satz down!" because sales are going down (Rückgang = going back/down). Umsatz relates to turnover/sales, and Rückgang means decline. So: Sales are declining. 📉

🔄 Synonyms & Antonyms for Umsatzrückgang

Similar Terms (Synonyms)

  • Umsatzminus: Very common synonym, often used in financial statements (lit. 'revenue minus').
  • Umsatzverlust: Emphasizes the negative aspect ('revenue loss'), though technically revenue itself isn't 'lost', it just decreases.
  • Erlösrückgang: Similar meaning, using Erlös (proceeds/earnings) instead of Umsatz.
  • Absatzrückgang: Decrease in the quantity sold (number of units), not necessarily the monetary value.
  • Flaute: Colloquial term for a general economic slowdown ('lull' or 'slump') often leading to declines in revenue.

Opposite Terms (Antonyms)

  • Umsatzsteigerung: Direct opposite ('revenue increase').
  • Umsatzwachstum: Revenue growth.
  • Umsatzzuwachs: Similar to revenue growth ('revenue addition/gain').
  • Erlössteigerung: Increase in proceeds/earnings.
  • Boom: Colloquial term for a period of strong economic growth with rising revenues.

⚠️ Be careful: Umsatzrückgang is not the same as Verlust (loss/deficit). A company can still be profitable (make a Gewinn) despite an Umsatzrückgang.

😂 A Little Joke

Fragt der Controller den Chef: "Haben wir dieses Quartal wieder einen Umsatzrückgang?"
Antwortet der Chef: "Nein, diesmal nennen wir es 'strategische Umsatzanpassung nach unten'!"

Translation:
The controller asks the boss: "Do we have a decline in revenue again this quarter?"
The boss replies: "No, this time we're calling it a 'strategic downward revenue adjustment'!"

📜 Poem about the Word

Die Zahlen rot, die Kurve fällt,
Der Umsatzrückgang sich einstellt.
Der Chef schaut ernst, das Team ist bang,
Hofft auf den nächsten Aufschwung lang.
Weniger Kunden, Kasse leer,
So ein Rückgang wiegt oft schwer.

Translation:
The numbers red, the curve descends,
The sales decline now makes its trends.
The boss looks grim, the team in fear,
Hoping the next upswing is near.
Fewer clients, coffers low,
Such a decline brings heavy woe.

❓ A Little Riddle

Ich bin kein Gewinn, das ist doch klar,
passiere oft im Geschäftsjahr.
Die Zahlen sinken, es wird bang,
Man nennt mich…?

Translation:
I am no profit, that is clear,
I often happen in the business year.
The numbers drop, causing fright,
They call me...?

Solution: der Umsatzrückgang

🧩 Word Puzzle: Composition

The word "Umsatzrückgang" is a compound noun, composed of:

  • der Umsatz: The total revenue from sales, rentals, or leases within a specific period. (turnover/revenue/sales)
  • der Rückgang: A downward movement, a decrease, or decline.

Together, they describe the decrease in revenue.

📝 Summary: is it der, die or das Umsatzrückgang?

The word "Umsatzrückgang" is masculine. The correct form is always der Umsatzrückgang. The plural is die Umsatzrückgänge. It describes a decline or decrease in sales revenue.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?