EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
stick insert plug
يدخل يضع يثبت
insertar clavar enchufar
قرار دادن چسباندن وارد کردن
enfoncer insérer brancher
डालना चिपकाना लगाना
inserire infila attaccare
差し込む 挿入する 刺す
włożyć wetknąć przyczepić
inserir encaixar grudar
introduce înfige lipi
вставлять втыкать втыкать
takmak sokmak yerleştirmek
вставляти втикати приклеювати
插入 插入物

der  Stecken
B2
Estimated CEFR level.
/ˈʃtɛkən/

🪵 What Exactly is a 'Stecken'?

Der Stecken generally refers to a straight, often thin and elongated object made of wood, usually broken or cut from a tree or shrub. It can have various functions:

  • As a walking aid or hiking stick (Gehhilfe, Wanderstock).
  • As a toy (Spielzeug) (e.g., as an imaginary sword or horse – see „Steckenpferd“ - hobbyhorse).
  • As a simple tool or aid (e.g., for spearing, marking, or supporting plants).
  • As material (Material) for making fire or building.

It's typically a simple, unprocessed stick. An artfully crafted stick is more likely called der Stock or der Spazierstock (walking cane).

🚨 Attention: The word „Stecken“ is also the infinitive form of the verb stecken (to put into, to stick, to be stuck).

Article rules for der, die, and das

-en mostly masculine.

1. All diminutives with '-chen' are neutral, like 'das Mädchen'. 2. Nouns derived from verbs are always neutral ('das Schrieben'). 3. There are many -en words, we won't list them all.

Examples: der Autoreifen · der Backofen · der Besen · der Boden · der Bogen · der Braten · der Brunnen · der B...
⚠️ Exceptions: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Auftreten · das Brötchen · das Darlehen · das Denk...

📊 Grammar of 'der Stecken' in Detail

The noun „Stecken“ is masculine. Here is the declension:

Singular Declension
Case Article Noun
Nominative (Subject) der Stecken
Genitive (Possessive) des Steckens
Dative (Indirect Object) dem Stecken
Accusative (Direct Object) den Stecken
Plural Declension
Case Article Noun
Nominative die Stecken
Genitive der Stecken
Dative den Stecken
Accusative die Stecken

📝 Example Sentences

  1. Der alte Mann benutzte einen Stecken als Gehhilfe.
    (The old man used a stick as a walking aid.)
  2. Die Kinder sammelten im Wald viele Stecken für das Lagerfeuer.
    (The children collected many sticks in the forest for the campfire.)
  3. Mit einem spitzen Stecken zog er eine Linie in den Sand.
    (With a pointed stick, he drew a line in the sand.)
  4. Pass auf, dass du nicht über den Stecken stolperst!
    (Be careful not to stumble over the stick!)

🚶‍♀️ How to Use 'Stecken'?

Der Stecken is often used when referring to a simple, unprocessed stick, like one you might find in the forest or use as a basic aid.

  • Context: Nature, hiking, gardening, children's games, simple tools.
  • Distinction: Der Stock can be more general and also refer to a processed walking stick or a thicker branch. Der Stab is often straighter, more stable, and shaped for a specific purpose (e.g., Wanderstab - hiking staff, Zauberstab - magic wand).
  • Figurative: The idiom „sein Steckenpferd reiten“ means 'to pursue one's hobbyhorse' (i.e., to engage intensely with one's hobby). Das Steckenpferd was originally a child's toy: a stick with a horse's head.

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic: Der Mann (the man) leans on der Stecken. (Masculine association)

Meaning Mnemonic: Imagine you stecken (stick/put) a Stecken (stick) into the ground to support a plant.

↔️ Similar and Opposite Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Der Stock: Often slightly thicker or processed (e.g., Gehstock - walking stick).
  • Der Stab: Usually straighter, more stable, often shaped for a purpose (e.g., Wanderstab - hiking staff).
  • Das Reisig (plural word): Thin, dry twigs/branches, often for kindling.
  • Der Zweig: A smaller, thinner branch directly from a tree/shrub.

Antonyms (Opposite Meaning):

Direct antonyms are difficult. One could think of something not stiff or elongated:

  • Der Lappen: Cloth, rag (soft, flexible).
  • Die Platte: Plate, sheet (flat, wide).
  • Die Kugel: Sphere, ball (round).

⚠️ Similar but Different Words:

  • Das Besteck: Cutlery (fork, knife, spoon) – sounds similar, but unrelated.
  • stecken (verb): to put into, to stick, to be stuck.

😂 A Little Joke

Warum nehmen Ameisen nie einen Stecken mit zum Picknick?
Weil sie schon Ast-rein sind! 😉

Translation: Why do ants never take a stick (Stecken) to a picnic?
Because they are already branch-clean! (Ast-rein sounds like 'astrein', a slang word meaning 'great' or 'cool', and 'Ast' means branch).

📜 A Poem About the 'Stecken'

Ein Stecken, krumm und schlicht,
liegt im Wald im Dämmerlicht.
War einst am Baum ein kleiner Ast,
hält nun für Wand'rer kurze Rast.
Man stützt sich auf ihn, Schritt für Schritt,
nimmt ihn als treuen Begleiter mit.

Translation:
A stick, crooked and plain,
lies in the forest in the twilight's wane.
Once on the tree a small branch grew,
now holds for hikers, resting anew.
One leans upon it, step by step so slow,
takes it along, a faithful fellow.

❓ Riddle Time

Ich bin lang und meist aus Holz,
dien' dem Wanderer mit Stolz.
Kinder spielen gern mit mir,
im Wald findest du mich schier.

Was bin ich? Lösung: Der Stecken

Translation:
I am long and mostly wood,
I serve the hiker, proud and good.
Children love to play with me,
In the forest, you'll find me easily.

What am I?
Answer: Der Stecken (The stick)

🧩 Other Interesting Details

  • Word Origin (Wortbildung): The word „Stecken“ is closely related to the verb „stecken“ (to stick, to put). Originally, it likely referred to something that could be stuck into the ground (e.g., for marking).
  • Steckenpferd (Hobbyhorse): As mentioned, „das Steckenpferd“ today refers to a hobby or favorite pastime. This derives from the children's toy.
  • Regional Variations (Regionale Unterschiede): In some dialects, there might be more specific terms for different types of sticks.

📝 Summary: is it der, die or das Stecken?

The word "Stecken" meaning a stick or staff is masculine, so the correct article is der Stecken. The plural form is "die Stecken".

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?