EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
sovereign confident masterful
سيادي واثق مهيمن
soberano seguro dominante
سلطنتی مسلط با اعتماد به نفس
souverain confiant maître
सर्वोच्च आत्मविश्वासी प्रभावशाली
sovrano confidente dominante
主権者 自信のある 支配的な
suwerenny pewny siebie pan
soberano confiante dominante
suveran încrezător stăpân
суверенный уверенный властный
egemen güvenli usta
суверенний впевнений владний
主权的 自信的 有权威的

der  Souverän
C1
Estimated CEFR level.
/deːɐ̯ zuːvɛʁɛˈʁɛːn/

👑 What does "der Souverän" mean?

Der Souverän primarily refers to a person or entity holding the supreme power of state in German. It is a masculine noun.

  • Meaning 1: The head of state or ruler, especially in a monarchy or absolutist state, possessing unrestricted power. Example: Louis XIV was considered an absolute sovereign (absoluter Souverän).
  • Meaning 2 (figurative): A person who masterfully commands a specific situation or skill and acts superiorly. Example: In the chess game, he showed himself to be a true sovereign (wahrer Souverän). (This meaning is less common for the noun, more frequent for the adjective 'souverän').

🚨 Attention: The word is often used in political or historical contexts. It is closely related to the adjective souverän (sovereign, independent, self-assured).

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

🧐 Grammar of "der Souverän" in Detail

"Der Souverän" is a masculine noun. Here are the declension tables:

Singular
CaseArticleNoun
NominativederSouverän
GenitivedesSouveräns
DativedemSouverän
AccusativedenSouverän
Plural
CaseArticleNoun
NominativedieSouveräne
GenitivederSouveräne
DativedenSouveränen
AccusativedieSouveräne

📜 Example Sentences

  1. Im Völkerrecht ist der Staat der primäre Souverän.
    (In international law, the state is the primary sovereign.)
  2. Die Macht des Souveräns war historisch oft unbegrenzt.
    (The power of the sovereign was often unlimited historically.)
  3. Das Volk huldigte dem Souverän.
    (The people paid homage to the sovereign.)
  4. Man stürzte den Souverän vom Thron.
    (They overthrew the sovereign from the throne.)
  5. Die Konferenz versammelte mehrere europäische Souveräne.
    (The conference brought together several European sovereigns.)

🌐 How to use "der Souverän"?

The term der Souverän is mainly used in the following contexts:

  • Politics and Law: Here, it denotes the supreme authority of state power. One speaks of the state as the sovereign (Staat als Souverän) or the people as the sovereign (Volk als Souverän - popular sovereignty). Example: Wer ist der Souverän in einer Demokratie? Das Volk. (Who is the sovereign in a democracy? The people.)
  • History: To designate rulers of past eras, especially monarchs with absolute power. Example: Die Entscheidungen des Souveräns waren Gesetz. (The sovereign's decisions were law.)
  • Figurative Meaning: Less commonly, it's used for people who master something expertly, similar to the adjective 'souverän'. Example: Er agierte am Verhandlungstisch wie ein Souverän. (He acted like a sovereign at the negotiating table.)

Differentiation: While Herrscher (ruler) or Monarch (monarch) are specific titles, Souverän emphasizes the aspect of supreme, independent power.

🧠 Mnemonics for "der Souverän"

For the article: Imagine a powerful lord (Herrscher - masculine), der holding the reins ('Rän'ke) tightly – that's der Souverän.

For the meaning: The word sounds a bit like "super rain". A Souverän is someone who reigns 'super'iorly over others, making the rules like deciding when it 'rains'.

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Herrscher: General term for someone who exercises power.
  • Monarch: Head of state in a monarchy (king, emperor, prince).
  • Staatsoberhaupt: The highest representative person of a state.
  • Potentat: Powerful ruler, often with a negative connotation (despotic).
  • Machthaber: Person holding political power.

Antonyms (Opposite Meaning)

  • Untertan: Subject, person under the rule of a sovereign.
  • Vasall: Vassal, historically a person owing allegiance and service to a feudal lord (often the sovereign).
  • Abhängiger: Dependent person or state, not self-determined.

Related terms: The adjective souverän means sovereign, independent, superior, self-assured. Souveränität is the quality of being sovereign (e.g., state sovereignty - Staatsouveränität).

😂 A Little Joke

Fragt der Geschichtslehrer: "Wer war der letzte Souverän Frankreichs, bevor es eine Republik wurde?"
Schüler: "Ich weiß nicht, aber er hat seinen Kopf verloren, als er die Antwort suchte!"

Translation:
The history teacher asks: "Who was the last sovereign of France before it became a republic?"
Student: "I don't know, but he lost his head looking for the answer!"

📜 A Short Poem

Der Souverän, mit starker Hand,
Regiert sein Volk, sein Reich, sein Land.
Sein Wort ist Macht, sein Blick Gebot,
Er thront erhaben, fürchtet keinen Spott.
Doch wahre Größe, weise, klar,
Zeigt sich, wenn Recht regiert, Jahr für Jahr.

Translation:
The sovereign, with a strong hand,
Rules his people, his realm, his land.
His word is power, his gaze command,
He sits enthroned, fears no derision's brand.
But true greatness, wise and clear,
Shows itself when justice rules, year after year.

❓ Riddle Time

Ich trage Krone, Zepter, Thron,
Bin Herrscher meines Reichs, kenn keinen Hohn.
Mal bin ich König, mal das Volk allein,
Wer bin ich, sag's, in einem Wort, so fein?

Translation:
I wear a crown, scepter, throne,
Am ruler of my realm, know no scorn.
Sometimes I am king, sometimes the people alone,
Who am I, tell me, in one word neatly shown?

Lösung/Solution: der Souverän

💡 More to Know

Etymology: The word "Souverän" comes from the French souverain, which in turn derives from the Middle Latin superanus ("situated above", "superior"). This comes from the Latin super ("above").

Concept of Sovereignty: The term is central to political philosophy and international law, especially since thinkers like Jean Bodin and Thomas Hobbes, who dealt with the nature of state power (Staatsgewalt).

📝 Summary: is it der, die or das Souverän?

The word "Souverän" is a masculine noun and therefore always takes the article der. There is only one form: der Souverän.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?