EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
jurist lawyer legal expert
فقيه محامي خبير قانوني
jurista abogado experto legal
حقوق‌دان وکیل کارشناس حقوقی
juriste avocat expert juridique
कानूनविद वकील कानूनी विशेषज्ञ
giurista avvocato esperto legale
法学者 弁護士 法律専門家
jurysta prawnik ekspert prawny
jurista advogado especialista legal
jurist avocat expert juridic
юрист адвокат правовой эксперт
hukukçu avukat legal uzman
юрист адвокат правовий експерт
法学家 律师 法律专家

der  Jurist
B2
Estimated CEFR level.
/juˈʁɪst/

👨‍⚖️ Decoding 'der Jurist': What does it mean?

A Jurist is a person who has studied Rechtswissenschaften (law) and deals professionally with law and legislation. Typically, a Jurist has passed at least the first state examination in law (erstes juristisches Staatsexamen).

The term is quite general and can encompass various legal professions, such as Richter (judges), Staatsanwälte (prosecutors), Rechtsanwälte (lawyers representing clients), or legal experts in companies or administration.

The female form is die Juristin.

🚨 Attention: Not everyone who studied law is automatically a practicing lawyer (Anwalt). 'Jurist' is the umbrella term.

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

⚖️ Grammar Deep Dive: Der Jurist

The noun „Jurist“ is masculine, taking the article der. It follows the weak N-declension pattern, meaning it adds an '-en' ending in all cases except the nominative singular.

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativederJurist
GenitivedesJuristen
DativedemJuristen
AccusativedenJuristen
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieJuristen
GenitivederJuristen
DativedenJuristen
AccusativedieJuristen

Example Sentences

  1. Der Jurist prüft den Vertrag sorgfältig. (The lawyer carefully checks the contract.)
  2. Die Meinung des Juristen war sehr gefragt. (The lawyer's opinion was highly sought after.)
  3. Wir haben dem Juristen alle Unterlagen übergeben. (We handed all documents over to the lawyer.)
  4. Sie konsultierte den Juristen wegen des Problems. (She consulted the lawyer about the problem.)
  5. Die Juristen diskutierten den komplexen Fall. (The lawyers discussed the complex case.)

💡 How 'Jurist' is Used

The term „Jurist“ is often used to refer to someone with a completed legal education, regardless of their specific job.

  • General Context: "Er ist Jurist und arbeitet jetzt in der Personalabteilung." (He's a law graduate and now works in the HR department.)
  • Distinction from 'Anwalt': While every Anwalt (lawyer representing clients) is a Jurist, not every Jurist is an Anwalt (e.g., judges, prosecutors, in-house counsel). 'Anwalt' or 'Rechtsanwalt' emphasizes the activity of representing parties in court or providing legal advice to clients.
  • Formal Usage: The term is frequently used in formal contexts, job descriptions, or reporting.

Potential confusion: Sometimes confused with similar job titles like 'Justiziar' (often an in-house counsel in a company or association).

🧠 Mnemonics for 'der Jurist'

Article Mnemonic: Think of der Mann (the man), der expert in law – der Jurist. Most male professional titles in German are masculine (der).

Meaning Mnemonic: The word sounds a bit like "jury is..." – and juries deal with law! A Jurist is someone who knows about law (Jura).

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Rechtsgelehrter: (Legal scholar) Rather dated, emphasizes the academic side.
  • Anwalt / Rechtsanwalt: (Lawyer / Attorney) More specific, refers to a Jurist who represents or advises clients.
  • Rechtskundiger: (Person knowledgeable in law) Someone familiar with law (doesn't necessarily have to be a fully qualified Jurist).

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Laie (im juristischen Sinne): (Layman in the legal sense) Someone without legal expertise.

Related Terms:

😄 A Little Lawyer Joke

DE: Warum tragen Juristen immer Anzüge?
Damit sie im Gerichtssaal nicht mit den Angeklagten verwechselt werden!

EN: Why do lawyers always wear suits?
So they don't get confused with the defendants in the courtroom!

(Please note: This is just a joke and doesn't reflect reality!)

📜 Poem about the Jurist

DE:
Paragraphen, dick und schwer,
Der Jurist kennt sie sehr.
Im Gesetzbuch liest er klug,
Findet Recht im Aktenzug.
Ob Vertrag, ob Streit, ob Klage,
Er berät in jeder Lage.
Mit Verstand und spitzer Feder,
Hilft er wirklich fast ein jeder.

EN Translation:
Paragraphs, thick and heavy,
The Jurist knows them well, steady.
In the law book, reads so smart,
Finds the justice, plays his part.
Be it contract, dispute, or plea,
He advises for all to see.
With sharp mind and pointed quill,
Helps most everyone, standing still.





❓ Riddle: Who am I?

DE:
Ich kenne das Gesetzbuch aus dem Effeff,
Berate Mandanten oder bin vielleicht Chef
Einer Kanzlei, als Richter tätig, Ankläger gar,
Mein Studium war Jura, das ist sonnenklar.
Mit Paragraphen jonglier' ich geschwind,
Sag mir schnell, wer ich bin, mein Kind?

EN Translation:
I know the law book inside out,
Advise clients or perhaps I'm the head, no doubt,
Of a law firm, act as judge, or prosecutor near,
My studies were law, that much is clear.
With paragraphs, I quickly juggle and spin,
Tell me quickly, child, who have I been?




Solution: Der Jurist (The Lawyer/Jurist)

🧐 Other Information

  • Word Origin: The word "Jurist" comes from the Latin word ius (genitive: iuris), meaning "law" or "right".
  • Education: In Germany, becoming a fully qualified lawyer (Volljurist, qualified for judicial office) typically requires two state examinations (Staatsexamen) and a practical training period (Referendariat).
  • Feminine Form: The correct female form is "die Juristin".

📝 Summary: is it der, die or das Jurist?

The word "Jurist" refers to a male person with a legal education and is always masculine: der Jurist. The feminine form is die Juristin, and the plural for both genders is die Juristen.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?