der  Jahresbeitrag

C1

Estimated CEFR level.

/ˈjaːɐ̯əsbəˌtraɪ̯k/

💰 What does 'der Jahresbeitrag' mean?

Der Jahresbeitrag is a German noun meaning the annual fee, annual subscription, or annual contribution. It refers to an amount of money paid once per year.

This fee is typically required for:

• Memberships in clubs (Vereine)
• Subscriptions to magazines or services (Abonnements)
• Insurance policies (Versicherungen)
• Other annual commitments

The word is composed of Jahr (year) and Beitrag (contribution, fee). Since Beitrag is masculine (der Beitrag), Jahresbeitrag is also always masculine: der Jahresbeitrag.

Article rules for der, die, and das

🧐 Grammar Focus: Declining 'der Jahresbeitrag'

'Jahresbeitrag' is a masculine noun. Here is its declension (Deklination):

Example Sentences

1. Der Jahresbeitrag für den Sportverein ist nächsten Monat fällig.
   (The annual fee for the sports club is due next month.)
2. Die Höhe des Jahresbeitrags wurde auf der Mitgliederversammlung festgelegt.
   (The amount of the annual contribution was decided at the general meeting.)
3. Mit dem bezahlten Jahresbeitrag haben Sie Zugang zu allen Angeboten.
   (With the paid annual fee, you have access to all offers.)
4. Bitte überweisen Sie den Jahresbeitrag bis Ende Januar.
   (Please transfer the annual fee by the end of January.)
5. Die Jahresbeiträge der Mitglieder finanzieren die Vereinsaktivitäten.
   (The members' annual contributions finance the club's activities.)

🗓️ When to use 'der Jahresbeitrag'

Use der Jahresbeitrag to describe a payment that is:

• Regular: Made once per year (einmal pro Jahr).
• For a defined period: Covers a full year (für ein Jahr).
• For a service or membership: e.g., club membership, subscription fee, service charge, insurance premium.

You'll often encounter this term in contracts (Verträge), invoices (Rechnungen), club statutes (Satzungen), or information letters from service providers.

Distinction from similar terms:

• Monatsbeitrag: Monthly fee/contribution.
• Gebühr: Fee (can be one-time or recurring, often for a specific service, e.g., Anmeldegebühr - registration fee).
• Rate: Installment (part of a larger payment, often for loans or purchases).

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic: Remember that the base word Beitrag (contribution) is masculine (der Beitrag). Like many compound words in German, Jahresbeitrag takes the gender of its final component. So, it's der Jahresbeitrag.

Meaning Mnemonic: Imagine a big calendar representing the Jahr (year) and you making a money drag (sounds a bit like -trag in Beitrag) from your wallet once a year. That's your annual contribution/fee – der Jahresbeitrag.

🔄 Similar and Opposite Terms

⚠️ Note: Sometimes Jahresbeitrag might be paraphrased as jährlicher Beitrag (annual contribution).

😄 A Little Joke

Fragt der Schatzmeister den Vorsitzenden: „Warum zahlen eigentlich alle Mitglieder pünktlich ihren Jahresbeitrag, nur der Müller nicht?“ Sagt der Vorsitzende: „Keine Ahnung, aber er kommt auch zu keiner einzigen Veranstaltung. Vielleicht denkt er, der Jahresbeitrag ist nur für die Leute, die auch wirklich teilnehmen?“

Translation:
The treasurer asks the chairman: "Why does every member pay their annual fee on time, except for Müller?" The chairman replies: "I have no idea, but he also never comes to any events. Maybe he thinks the annual fee is only for the people who actually participate?"

📜 A Poem about the Jahresbeitrag

Einmal im Jahr, pünktlich zur Zeit,
steht er an, zur Zahlung bereit.
Der Jahresbeitrag, oft nicht klein,
sichert dir das Dabeisein.
Im Verein, beim Sport, im Klub,
gibt's dafür manchen Schub.
Drum zahl ihn brav, sei nicht beklommen,
damit Vorteile dir bekommen.

Translation:
Once a year, right on time,
It's due, ready for payment's chime.
The annual fee, often not small,
Ensures you're part of it all.
In the club, in sports, or association's scope,
It gives you benefits, gives you hope.
So pay it well, don't be dismayed,
So advantages come your way.

❓ A Little Riddle

Ich komme einmal in 365 Tagen,
muss von Mitgliedern getragen,
für Dienste, Klub oder Verein,
was mag ich wohl sein?

Translation:
I come once in 365 days,
Must be borne by members' pays,
For services, club, or association's sign,
What might I be, this fee of mine?

Solution: Der Jahresbeitrag (The annual fee)

🧩 Trivia and Word Composition

Word Composition (Wortzusammensetzung):

The term „Jahresbeitrag“ is a compound noun (Kompositum), composed of:

• Jahr (das Jahr): Meaning 'year', referring to the 12-month period.
• -es-: A linking element (Fugen-s) connecting the two parts.
• Beitrag (der Beitrag): Meaning 'contribution', 'share', or 'fee'.

The word's masculine gender (der) is determined by the final component, Beitrag.