EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
heart attack myocardial infarction
نوبة قلبية احتشاء عضلة القلب
infarto de miocardio ataque al corazón
سکته قلبی انفارکتوس میوکارد
crise cardiaque infarctus du myocarde
हृदयाघात मायोकार्डियल इन्फार्क्शन
infarto attacco di cuore
心臓発作 心筋梗塞
zawał serca atak serca
ataque cardíaco infarto do miocárdio
infarct miocardic atac de cord
инфаркт миокарда сердечный приступ
kalp krizi miyokard enfarktüsü
інфаркт міокарда серцевий напад
心脏病发作 心肌梗死

der  Herzinfarkt
B2
Estimated CEFR level.
/ˈhɛʁtsɪnfarkt/

❤️ What exactly is a 'Herzinfarkt'?

Der Herzinfarkt (also known as Myokardinfarkt in German, or myocardial infarction / heart attack in English) describes the death (Nekrose) of parts of the heart muscle (Herzmuskel or Myokard) due to a sudden and critical interruption of blood supply, usually caused by the blockage of a coronary artery (Herzkranzgefäß).

It is a medical emergency 🚨 that requires immediate treatment (sofortige Behandlung).

The word is masculine in German, so it's always der Herzinfarkt.

🧐 Grammar: Declension of 'der Herzinfarkt'

The noun "Herzinfarkt" is masculine. Here is its declension:

Singular Declension
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)derHerzinfarkt
Genitive (Possessive)desHerzinfarkt(e)s
Dative (Indirect Object)demHerzinfarkt(e)
Accusative (Direct Object)denHerzinfarkt
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieHerzinfarkte
GenitivederHerzinfarkte
DativedenHerzinfarkten
AccusativedieHerzinfarkte

Example Sentences

  1. Der Patient erlitt gestern einen schweren Herzinfarkt.
    (The patient suffered a severe heart attack yesterday.)
  2. Die schnelle Behandlung nach dem Herzinfarkt rettete ihm das Leben.
    (The quick treatment after the heart attack saved his life.)
  3. Die Symptome eines Herzinfarkts können vielfältig sein.
    (The symptoms of a heart attack can be diverse.)
  4. Ärzte warnen vor den Risikofaktoren für Herzinfarkte.
    (Doctors warn about the risk factors for heart attacks.)

🗣️ How is 'Herzinfarkt' used?

The term "Herzinfarkt" is mainly used in a medical context (medizinischer Kontext), but also in general conversation to describe this specific event.

  • Medical Emergency: It always refers to a life-threatening condition (e.g., "Er hatte einen Herzinfarkt." - He had a heart attack.).
  • Risk Factors: Often mentioned in discussions about health (Gesundheit), lifestyle (Lebensstil), and prevention (Prävention) (e.g., "Rauchen erhöht das Risiko für einen Herzinfarkt." - Smoking increases the risk of a heart attack.).
  • Synonym: Often used synonymously with Myokardinfarkt, although Herzinfarkt is the more common term in everyday language.

⚠️ Avoid trivializing the term. It always denotes a serious event.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Article mnemonic: Think of the definite article 'the' starting with 'th' like in 'the heart'. The German equivalent for masculine nouns is 'der'. Also, think of DER danger, DER emergency - DER Herzinfarkt.

Meaning mnemonic: Imagine your Herz (heart) getting 'far'-ked (sounds like 'infarkt') – it's blocked or damaged. It's a major, 'male' kind of health crisis, hence der.

🔄 Synonyms and Antonyms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Myokardinfarkt: The more precise medical term.
  • Herzanfall: More colloquial ('heart seizure'), can sometimes refer to other heart problems too.
  • Koronarverschluss: Describes the cause (coronary artery blockage), sometimes used synonymously.

Antonyms (Opposite Meaning)

A direct antonym doesn't really exist. However, you could describe states that represent the opposite:

  • Herzgesundheit: Heart health.
  • Stabiler Zustand: Stable condition (no acute event).
  • Prävention: Prevention (measures to avoid a heart attack).

Similar Terms (Caution: Confusion!)

  • Herzstillstand: Cardiac arrest (the heart stops beating; can be a consequence of a heart attack, but isn't the same thing).
  • Angina Pectoris: Chest pain/tightness, often a warning sign for a heart attack, but not the attack itself.
  • Schlaganfall: Stroke (circulatory disturbance in the brain, not the heart).

😂 A Little Joke

Warum hat das Skelett keinen Herzinfarkt bekommen?

Weil es kein Herz mehr hatte, um darüber zu klagen! 😉

(Why didn't the skeleton get a heart attack? Because it didn't have a heart left to complain about it!)

(Please note: Heart attacks are a serious topic. This is just a harmless pun.)

📜 A Poem about 'Herzinfarkt'

Ein Stich, ein Druck, die Luft wird knapp,
Das Herz gerät in einen Trap.
Ein Gefäß zu, der Muskel leidet,
Der Herzinfarkt, der schnell entscheidet.
Hilfe eilt, die Zeit verrinnt,
Ein Kampf beginnt, den man gewinnt?Achtet aufs Herz, seid wohl bedacht,
Damit es kraftvoll weiterlacht.

(A sting, a pressure, air runs low,
The heart falls into a trap's throw.
A vessel closed, the muscle suffers pain,
The heart attack, deciding life's domain.
Help rushes in, time slips away,
A battle starts, will one win the day?
Mind your heart, be thoughtful, keen,
So it continues laughing, strong and serene.)

❓ A Little Riddle

Ich komme plötzlich, oft mit Schmerz,
Bin ein Notfall für das Herz.
Ein Muskelteil, dem Blut nun fehlt,
Schnelles Handeln ist's, was zählt.

Was bin ich?

(I come suddenly, often with pain,
Am an emergency for the heart's domain.
A muscle part, now lacking blood,
Swift action is what counts, understood.

What am I?)

Solution: Der Herzinfarkt (The heart attack)

💡 Other Information

Word Composition (Wortzusammensetzung):

The word "Herzinfarkt" is a compound noun, composed of:

  • Herz: The German word for 'heart'.
  • Infarkt: Derived from the Latin 'infarcire' (to stuff into, to plug). Medically, it refers to tissue death (necrosis) caused by a lack of oxygen due to an interrupted blood supply.

Cultural Significance: In Western societies, the heart attack (Herzinfarkt) is one of the leading causes of death and often symbolizes the consequences of stress and an unhealthy lifestyle.

📝 Summary: is it der, die or das Herzinfarkt?

The German word "Herzinfarkt" is always masculine. The correct form is: der Herzinfarkt. It refers to a medical emergency where parts of the heart muscle die due to lack of blood supply (a heart attack).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?