EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
fishing fish catch
صيد السمك صيد الأسماك
pesca captura de peces
صید ماهی گرفتن ماهی
pêche capture de poissons
मछली पकड़ना मछली पकड़
pesca cattura di pesci
漁獲 魚の捕獲
połów ryb łowienie ryb
pesca captura de peixes
captură de pește pescuit
лов рыбы рыболовство
balık avı balık tutma
риболовля вилов риби
捕鱼 捕捞

der  Fischfang
B2
Estimated CEFR level.
/ˈfɪʃfaŋ/

🎣 What does "der Fischfang" mean?

Der Fischfang refers to the act of catching fish, whether as a hobby, profession, or for food. It is a masculine noun in German.

  • Meaning 1: The catching of fish (the action itself).
  • Meaning 2: Sometimes also the result of the catch, the caught fish (der Fang).

⚠️ There are no different articles for this word; it is always der Fischfang.

Article rules for der, die, and das

-ang almost always masculine.

Examples: der Andrang · der Anfang · der Anhang · der Anklang · der Arbeitsgang · der Aufgang · der Auftragsei...

🧐 Grammar in Detail: Der Fischfang

The noun "Fischfang" is masculine.

Declension (Singular):

Declension of "der Fischfang" (Singular)
CaseArticleNoun
NominativederFischfang
GenitivedesFischfang(e)s
DativedemFischfang(e)
AccusativedenFischfang

Declension (Plural):

The plural "die Fischfänge" is rarely used and usually refers to multiple individual fishing events or catches.

Declension of "die Fischfänge" (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieFischfänge
GenitivederFischfänge
DativedenFischfängen
AccusativedieFischfänge

Example Sentences 📝

  1. Der Fischfang ist sein liebstes Hobby.
    (Fishing is his favorite hobby.)
  2. Der Fischfang in dieser Region ist streng reguliert.
    (Fishing in this region is strictly regulated.)
  3. Nach stundenlangem Warten war der Fischfang endlich erfolgreich.
    (After waiting for hours, the fishing was finally successful.)
  4. Der Ertrag des Fischfangs war heute gering.
    (The yield from the fishing was low today.)

💡 How to use "Fischfang"?

"Der Fischfang" is used to describe the act of fishing. It can refer to commercial fishing (die Fischerei) or recreational angling (das Angeln).

  • Commercial Context: Der industrielle Fischfang bedroht viele Arten. (Industrial fishing threatens many species.)
  • Recreational Context: Am Wochenende gehen wir zum Fischfang an den See. (On the weekend, we go fishing at the lake.)
  • Result/Catch Context: Der Fischfang des Tages bestand aus drei Forellen. (The day's catch consisted of three trout.) (Here, "Fang" is often more common: Der Fang des Tages...)

Distinction: While "Fischfang" describes the general activity, "Angeln" refers more specifically to fishing with a rod and line as a hobby. "Fischerei" often denotes commercial or professional fishing.

🧠 Mnemonics to Remember

Article Mnemonic: Think of der Fischer (the fisherman, masculine). The fisherman engages in der Fischfang.

Meaning Mnemonic: The word consists of "Fisch" (fish) and "Fang" (catch). You 'fang' (catch) fish - that's Fischfang.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms:

  • Die Fischerei: Often used in a commercial or larger context (fishery).
  • Das Angeln: Specifically fishing with a rod, usually as a hobby (angling).
  • Der Fang: Can mean both the activity and the result (the catch).

Antonyms (Indirect):

  • Die Fischzucht: Fish farming, raising fish, not catching wild ones.
  • Der Tierschutz: Animal protection, often opposed to catching animals.

Similar Terms:

  • Der Beifang: Bycatch; marine animals caught unintentionally during fishing.

😄 A Little Joke

German: Fragt der eine Angler den anderen: "Na, beißen sie?" Antwortet der andere: "Nein, du kannst sie ruhig streicheln!"

English: One angler asks the other: "Well, are they biting?" The other replies: "No, you can pet them!"

📜 Poem about Fishing

German:
Am frühen Morgen, still und klar,
Beginnt der Fischfang, wunderbar.
Die Angel ausgeworfen weit,
Vertreibt die Sorgen, Raum und Zeit.
Geduld ist Tugend, Warten Pflicht,
Bis endlich dann ein Fisch anficht.
Der Fang an Land, ein stolzer Blick,
Das ist des Anglers höchstes Glück.

English Translation:
In early morning, still and clear,
The fishing starts, wonderfully dear.
The line cast out, so far and wide,
Worries vanish, space and tide.
Patience a virtue, waiting a must,
Till finally a fish shows trust (bites).
The catch on shore, a proud glance back,
That is the angler's happiest track.

🧩 Riddle

German:
Ich bin eine Tätigkeit, oft am Wasser vollbracht,
Manchmal als Beruf, manchmal in stiller Nacht.
Mit Netz oder Angel, Geduld muss man haben,
Um schuppige Wesen aus Tiefen zu graben.

Was bin ich?

English:
I am an activity, often done by the water,
Sometimes as a job, sometimes in the quiet quarter.
With net or with rod, patience is key,
To pull scaly beings from the deep sea.

What am I?

Answer

Der Fischfang (Fishing)

🌐 Other Information

Word Composition:

The word "Fischfang" is a compound noun, composed of:

  • Der Fisch: The fish, the animal being caught.
  • Der Fang: Derived from the verb "fangen" (to catch), denoting the action of catching or the result thereof.

Cultural Notes:

Fishing (Fischfang) has a long tradition in many cultures, both for sustenance and as a recreational activity and sport.

📝 Summary: is it der, die or das Fischfang?

The word "Fischfang" is always masculine. The correct article is der Fischfang. It describes the act of fishing or the resulting catch.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?