EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
family life
الحياة العائلية
vida familiar
زندگی خانوادگی
vie de famille
परिवारिक जीवन
vita familiare
家族生活
życie rodzinne
vida familiar
viața de familie
семейная жизнь
aile hayatı
сімейне життя
家庭生活

das  Familienleben
B1
Estimated CEFR level.
/faˈmiːli̯ənˌleːbən/

🏡 What Exactly is Familienleben?

Das Familienleben (noun, neuter) refers to the entirety of life together within a family, including relationships, shared activities, and daily routines. It encompasses the interactions between family members, the habits, joys, and also the challenges that come with living as a family.

It's a compound noun formed from Familie (family) and Leben (life). Since the second part of the word, Leben, is neuter (das Leben), the compound word is also neuter: das Familienleben.

⚠️ There is only this one article for this word.

Article rules for der, die, and das

Deverbal nouns immer neutral.

These are nouns derived from verbs. They are also called Verbalsubstantive or Verbalnomen.

Examples: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Exceptions: der Husten

🧐 Grammar Spotlight: Das Familienleben

The word "Familienleben" is a noun and takes the article das (neuter).

It is mostly used in the singular because it describes an abstract concept. A plural form ("die Familienleben") is grammatically possible but very rare and would refer to different types of family life (e.g., family life in different cultures).

Declension (Singular)

Declension of "das Familienleben" in Singular
CaseArticleNoun
NominativedasFamilienleben
GenitivedesFamilienlebens
DativedemFamilienleben
AccusativedasFamilienleben

Example Sentences 📜

  • Ein harmonisches Familienleben ist vielen Menschen wichtig.
    (A harmonious family life is important to many people.)
  • Das moderne Familienleben hat sich im Laufe der Zeit stark verändert.
    (Modern family life has changed significantly over time.)
  • Er genießt das ruhige Familienleben auf dem Land.
    (He enjoys the quiet family life in the countryside.)
  • Die Anforderungen von Beruf und Familienleben unter einen Hut zu bringen, ist oft schwierig.
    (Balancing the demands of work and family life is often difficult.)

💡 How "Familienleben" is Used

"Familienleben" is used to talk about the overall experience and relationships within a family. It's a rather general term, often carrying emotional connotations.

  • Context: You'll find the word in conversations about personal values, social studies, psychology, parenting guides, or simply in everyday life when discussing one's own or someone else's family life.
  • Distinction: While "die Familie" refers to the group of people, "das Familienleben" describes the way this group lives together and interacts.
  • Typical Adjectives: harmonisch (harmonious), chaotisch (chaotic), modern (modern), traditionell (traditional), glücklich (happy), schwierig (difficult), intakt (intact), zerrüttet (broken/disrupted).

🧠 Mnemonics for das Familienleben

Article Mnemonic: Think of "das Leben" (the life). Life itself is neuter in German. Familienleben is just a specific kind of life, so it stays neuter: das Familienleben.

Meaning Mnemonic: Imagine a whole Leben (life) revolving around the Familie (family) – all the ups and downs, shared moments. That's das Familienleben.

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (similar meaning):

  • Familienalltag: Emphasizes routine and daily processes more.
  • Häusliches Leben: Focuses on life at home, often in a family context.
  • Zusammenleben (in der Familie): Describes living together and interacting within the family.

Antonyms (opposite meaning):

  • Singleleben / Single-Dasein: Life as a single person.
  • Alleinsein: State of being alone (not necessarily negative).
  • Junggesellenleben: Specifically, the life of an unmarried man (bachelor life).

🚨 Caution: "Familie" is not a synonym for "Familienleben". Die Familie are the people; das Familienleben is the way they live together.

😂 A Little Joke

Warum ist das Familienleben manchmal wie ein Zirkus? 🎪
Weil es oft laut ist, manchmal chaotisch, aber am Ende gibt es immer einen großen Applaus für die gemeinsame Vorstellung!

Translation:
Why is family life sometimes like a circus? 🎪
Because it's often loud, sometimes chaotic, but in the end, there's always big applause for the joint performance!

✍️ A Poem about Familienleben

Das Familienleben

Mal laut, mal leise, bunt und klar,
so ist das Leben, Jahr für Jahr.
Mit Lachen, Streiten, Hand in Hand,
ein starkes, unsichtbares Band.

Frühstückschaos, Abendruh',
Gemeinsam lernt man stets dazu.
Das ist das Leben, mittendrin,
der Familie tiefster Sinn.

Translation:

Family Life

Sometimes loud, sometimes quiet, colorful and clear,
so is life, year after year.
With laughter, arguments, hand in hand,
a strong, invisible band.

Breakfast chaos, evening peace,
Together, one always learns with ease.
This is life, right in the core,
the family's deepest lore.

❓ Little Riddle

Ich bin mal ruhig, mal voller Krach,
mal unter einem großen Dach.
Ich bin Gemeinschaft, Freud und Leid,
für eine ganz besond're Zeit.
Ich hab den Artikel "das", ganz schlicht,
und bin oft Thema im Gedicht.

Was bin ich?

Lösung: Das Familienleben

Translation:

I am sometimes quiet, sometimes full of noise,
sometimes under a large roof's poise.
I am community, joy, and sorrow,
for a very special tomorrow.
I have the article "das", quite plain,
and am often a theme in poetic strain.

What am I?

Solution: Das Familienleben (Family life)

🧩 Word Composition & Trivia

The word "Familienleben" is a classic example of a German compound noun (Kompositum):

  • Determinant: Familie (specifies the type of life)
  • Base word: Leben (provides the basic meaning and the grammatical gender: das Leben -> das Familienleben)

The linking element "-n-" (Fugen-n: Familienleben) is inserted here to facilitate pronunciation and better connect the two parts of the word. This is typical for many compounds where the first part ends in -e.

📝 Summary: is it der, die or das Familienleben?

The word "Familienleben" is always neuter. The correct article is das Familienleben.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?