EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
side of the street street side
جانب الشارع جانب الطريق
lado de la calle frente de la calle
سمت خیابان کنار خیابان
côté de la rue face de la rue
सड़क का किनारा मार्ग का किनारा
lato della strada lato della via
通りの側面 街路側
strona ulicy bok ulicy
lado da rua lado da via
partea străzii partea drumului
сторона улицы край улицы
sokağın tarafı sokak kenarı
сторона вулиці край вулиці
街道一侧 街边

die  Straßenseite
B2
Estimated CEFR level.
/ˈʃtʁaːsn̩ˌzaɪ̯tə/

🛤️ What does 'die Straßenseite' mean?

Die Straßenseite (noun, feminine) refers to one of the two longitudinal sides of a street, usually demarcated by a sidewalk or the edge of the road.

The word is a compound noun made up of:

  • die Straße: street or road - a constructed path for traffic between places.
  • die Seite: side - one of the outer boundary surfaces or directions of an object.

Because the last part of the compound word, "die Seite", is feminine, the entire word "die Straßenseite" is also feminine. There is only this one article.

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📚 Grammar of 'die Straßenseite' in Detail

The noun "Straßenseite" is feminine. Here is its declension:

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativedieStraßenseite
GenitivederStraßenseite
DativederStraßenseite
AccusativedieStraßenseite
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieStraßenseiten
GenitivederStraßenseiten
DativedenStraßenseiten
AccusativedieStraßenseiten

Example Sentences

  • Das Auto parkte auf der falschen Straßenseite. (The car parked on the wrong side of the street.)
  • Wir wohnen auf der gegenüberliegenden Straßenseite. (We live on the opposite side of the street.)
  • Auf welcher Straßenseite befindet sich die Bäckerei? (On which side of the street is the bakery?)
  • Die Kinder spielten sicher auf dieser Straßenseite, weit weg vom Verkehr. (The children played safely on this side of the street, far from traffic.)

🚶‍♀️ How to use 'Straßenseite'?

The term 'die Straßenseite' is used to describe a specific side of a street relative to an observer, a location, or a direction of travel.

  • Location: "Das Café ist auf der linken Straßenseite." (The café is on the left side of the street.)
  • Direction: "Bitte wechseln Sie auf die andere Straßenseite." (Please cross to the other side of the street.)
  • Traffic: "Parken ist nur auf einer Straßenseite erlaubt." (Parking is only allowed on one side of the street.)

Distinction from similar terms:

  • Gehweg/Bürgersteig (sidewalk/pavement): Refers specifically to the paved path for pedestrians alongside the street. 'Straßenseite' is the more general term for the entire side.
  • Straßenrand (roadside/edge of the road): The outermost edge of the road, often unpaved. Can be part of the 'Straßenseite'.
  • Fahrbahn (roadway/lane): The part of the street intended for vehicles (lies between the 'Straßenseiten').

One often speaks of the "richtige" (correct/right) or "falsche" (wrong) Straßenseite (e.g., for parking or in countries with left-hand traffic) or the "gegenüberliegende" (opposite) Straßenseite.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

For the article: Remember "die Seite" (the side). Since "Seite" is feminine, "Straßenseite" is too. Think: A street usually has two sides – which one do you choose? Dies one! (Sounds like 'this one' and starts with 'die').

For the meaning: Imagine standing on a Straße (street) and looking left or right – each is a Seite (side) of the street, therefore a Straßenseite.

🔄 Synonyms and Antonyms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Gehwegseite (Sidewalk side - emphasizes the part with the sidewalk)
  • Straßenrand (Roadside/edge of the road - can be synonymous when referring to the edge)
  • Randbereich der Straße (Edge area of the street - descriptive phrase)

Antonyms (Opposites)

  • Gegenüberliegende Straßenseite (Opposite side of the street)
  • Andere Straßenseite (Other side of the street)
  • Fahrbahnmitte (Middle of the roadway - the area between the sides)
  • Straßenmitte (Middle of the street)

⚠️ Similar but Different Terms

  • Fahrbahn: Roadway - the part for vehicles.
  • Gehsteig/Bürgersteig: Sidewalk/Pavement - the path for pedestrians on the side.
  • Kreuzung: Intersection/Crossing - where streets meet.

😂 A Little Joke

DE: Warum hat das Huhn die Straße überquert? Um zur anderen Straßenseite zu gelangen!

EN: Why did the chicken cross the road? To get to the other side (of the street)! (A classic that always fits!)

📜 Poem about the Straßenseite

DE:
Die Straße lang, breit und grau,
hat zwei Seiten, ganz genau.
Links und rechts, klar zu seh'n,
wo Häuser steh'n, wo Menschen geh'n.
Mal sonnig hell, mal schattig kühl,
die Straßenseite, ein Stadtgefühl.

EN:
The street, long, wide, and gray,
has two sides, precise and clear to say.
Left and right, easy to see,
where houses stand, where people be.
Sometimes sunny bright, sometimes shady cool,
the side of the street, a city feel.

❓ Riddle

DE:
Ich liege links, ich liege rechts,
doch niemals in der Mitte echt.
Autos fahren an mir vorbei,
Fußgänger nutzen mich allerlei.
Willst du rüber, musst du schau'n,
mich zu wechseln dich trau'n.

Was bin ich? ... Die Straßenseite

EN:
I lie to the left, I lie to the right,
but never truly in the middle's light.
Cars drive past me in a row,
Pedestrians use me, to and fro.
If you want across, you must look with care,
and dare to cross me, if you dare.

What am I? ... The side of the street (Die Straßenseite)

🧩 Word Composition & Trivia

Word Components:

  • Straße: Old High German "strāza", likely from Latin "(via) strata" (paved way).
  • Seite: Old High German "sīta" (side).

"Die Straßenseite" is a typical example of a German compound noun (Kompositum), where the last word (Grundwort, here "Seite") determines the gender (Genus) of the entire word. Since "Seite" is feminine (die), "Straßenseite" is also feminine (die).

Trivia: In many cities, there are rules specifying on which Straßenseite parking is allowed (e.g., depending on even/odd house numbers or calendar days).

📝 Summary: is it der, die or das Straßenseite?

The word "Straßenseite" is always feminine. The correct article is die Straßenseite. It describes one of the two longitudinal sides of a street.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?