EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
tax increase tax hike
زيادة الضرائب رفع الضرائب
aumento de impuestos subida de impuestos
افزایش مالیات بالا بردن مالیات
augmentation des impôts hausse fiscale
कर वृद्धि कर बढ़ोतरी
aumento delle tasse aumento fiscale
増税 税率引き上げ
podwyżka podatków zwiekszenie podatku
aumento de impostos elevação de impostos
creștere a taxelor mărire de taxe
повышение налогов увеличение налогов
vergi artışı vergi zammı
підвищення податків збільшення податків
加税 税收增加

die  Steuererhöhung
B2
Estimated CEFR level.
/ˈʃtɔʏɐʔeːɐˌhøːʊŋ/

💰 What does 'die Steuererhöhung' mean?

Die Steuererhöhung (noun, feminine) refers to the act or result of increasing tax rates or introducing new taxes by the government or another authorized body. This usually means that citizens or companies have to pay more levies.

There is only one article, die, for this word because it's a feminine noun, which is typical for German nouns ending in -ung.

  • Meaning: Tax increase / tax hike

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📚 Grammar of 'die Steuererhöhung' in Detail

The noun „Steuererhöhung“ is feminine. The article is die.

Declension Singular
CaseArticleNoun
NominativedieSteuererhöhung
GenitivederSteuererhöhung
DativederSteuererhöhung
AccusativedieSteuererhöhung
Declension Plural
CaseArticleNoun
NominativedieSteuererhöhungen
GenitivederSteuererhöhungen
DativedenSteuererhöhungen
AccusativedieSteuererhöhungen

Example Sentences

  1. Die Regierung kündigte eine Steuererhöhung für das nächste Jahr an.
    (The government announced a tax increase for next year.)
  2. Viele Bürger protestierten gegen die geplante Steuererhöhung.
    (Many citizens protested against the planned tax increase.)
  3. Die Auswirkungen der letzten Steuererhöhung sind noch immer spürbar.
    (The effects of the last tax increase are still noticeable.)
  4. Diskussionen über Steuererhöhungen dominieren oft den Wahlkampf.
    (Discussions about tax increases often dominate the election campaign.)

🗣️ Everyday Usage

The term die Steuererhöhung is mainly used in the context of politics, economics, and finance. You often hear or read it in news reports, political debates, or economic analyses.

  • Typical Contexts: Budget debates (Haushaltsdebatten), election manifestos (Wahlprogramme), reports on public finances (Berichte über Staatsfinanzen), discussions about social justice (Diskussionen über soziale Gerechtigkeit).
  • Distinction: A Steuererhöhung is the opposite of a Steuersenkung (tax cut) or Steuererleichterung (tax relief). It also differs from a Gebührenerhöhung (fee increase), which relates to specific services.
  • Impact: The word often carries a negative connotation, as it usually means an additional financial burden for those affected.

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Remembering the Article: Many German nouns ending in -ung are feminine (die). Think of "die Erhöhung" (the increase) – this helps you remember die Steuererhöhung.

Remembering the Meaning: Imagine the tax office (Finanzamt) uses a 'Steuer' (rudder/control) to steer the tax burden higher ('hoch') – an 'Erhöhung' (increase) of taxes.

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar words):

  • Anhebung der Steuern: (Raising of taxes) A common, slightly more formal description.
  • Steueranhebung: (Tax raising) Shorter, but less common than Steuererhöhung.
  • Mehrbelastung (durch Steuern): (Additional burden through taxes) Focuses on the impact on the taxpayer.
  • Steueraufschlag: (Tax surcharge) Can refer to a specific, often temporary, increase.

Antonyms (Opposites):

  • Die Steuersenkung: (Tax cut) Direct opposite, lowering of tax rates.
  • Die Steuererleichterung: (Tax relief) Also includes other measures to reduce the tax burden.
  • Die Steuerreform (sometimes): (Tax reform) Can include cuts, but also restructuring with no net change.

⚠️ Caution – Similar terms:

  • Die Gebührenerhöhung: (Fee increase) Refers to charges for specific government services (e.g., passport fee), not general taxes.
  • Die Beitragserhöhung: (Contribution increase) Often relates to social security contributions (health insurance, pension), which are not taxes in the strict sense.

😂 A Little Joke

Fragt ein Bürger den Finanzminister: "Ist die nächste Steuererhöhung schon beschlossen?"
(A citizen asks the finance minister: "Has the next tax increase already been decided?")

Antwortet der Minister: "Nein, aber wir arbeiten mit Hochdruck daran!"
(The minister replies: "No, but we're working flat out on it!")

📜 Poem about Tax Increase

Des Staates Kasse, leer und klamm,
Da tönt's durchs Land, ein Telegramm:
"Mehr Geld muss her, das ist der Dreh!"
Die Steuererhöhung tut dann weh.

(The state's coffers, empty and tight,
A message echoes, day and night:
"More money's needed, that's the key!"
The tax increase brings misery.)

Der Bürger seufzt, der Zaster schwindet,
Weil man erneut die Schraube windet.
Die Steuererhöhung, ungeliebt,
Ist, was der Staat als Nächstes gibt.

(The citizen sighs, the cash depletes,
Because the screw is turned on streets.
The tax increase, unloved and stark,
Is what the state provides next mark.)

❓ Little Riddle

Ich komme oft nach Wahlversprechen,
Und lasse viele Kassen blechen.
Politiker beschließen mich,
Dein Kontostand, der freut sich nich'.

Was bin ich?

(I often come after campaign promises,
And make many wallets pay the prices.
Politicians decide on me,
Your bank account won't fill with glee.

What am I?)

Solution: die Steuererhöhung (the tax increase)

🧩 Further Details

Word Composition:

The word "Steuererhöhung" is a compound noun, composed of:

  • Die Steuer (noun, feminine): tax
  • Die Erhöhung (noun, feminine): increase, raise

Together, the meaning is „increase of taxes“.

Trivia: Tax increases (Steuererhöhungen) are often a central topic in political debates and can significantly influence election outcomes in Germany.

📝 Summary: is it der, die or das Steuererhöhung?

The word 'Steuererhöhung' is feminine, so the correct article is die Steuererhöhung. There are no other articles for this noun.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?