EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
city library municipal library
مكتبة المدينة المكتبة البلدية
biblioteca municipal biblioteca de la ciudad
کتابخانه شهری کتابخانه شهر
bibliothèque municipale bibliothèque de la ville
शहर पुस्तकालय नगर पुस्तकालय
biblioteca comunale biblioteca della città
市立図書館 都市図書館
biblioteka miejska biblioteka publiczna
biblioteca municipal biblioteca da cidade
bibliotecă municipală bibliotecă de oraș
городская библиотека муниципальная библиотека
şehir kütüphanesi belediye kütüphanesi
міська бібліотека муніципальна бібліотека
市图书馆 城市图书馆

die  Stadtbücherei
B2
Estimated CEFR level.
/ʃtatˌbyːçəˈʁaɪ/

📚 What exactly is a 'Stadtbücherei'?

The German word die Stadtbücherei refers to a public library located in a city or town. It's a public institution offering books, magazines, newspapers, digital media, and often other materials (like CDs, DVDs) for borrowing or use on-site. It serves the purpose of education, information, and entertainment for the citizens.

It's a compound noun formed from die Stadt (the city) and die Bücherei (the library, specifically a lending library). Since 'Bücherei' is feminine (die Bücherei), the compound word 'die Stadtbücherei' is also feminine.

🚨 There are no other articles for this word; it is always feminine (die).

Article rules for der, die, and das

-ei mostly feminine.

Examples: die Abtei · die Anwaltskanzlei · die Arznei · die Augenwischerei · die Barbarei · die Brauerei · die...
⚠️ Exceptions: das Blei · das Ei · das Geschrei · der Brei · der Papagei · der Schrei

🧐 Grammar in Detail: The Declension

The noun 'Stadtbücherei' is feminine. Its declension follows the standard pattern for feminine nouns, particularly those ending in '-ei'.

Singular

Singular Declension: die Stadtbücherei
CaseDefinite ArticleIndefinite ArticleMeaning
Nominative (Who/What?)die Stadtbüchereieine Stadtbüchereithe/a public library
Genitive (Whose?)der Stadtbüchereieiner Stadtbüchereiof the/a public library
Dative (To whom/What?)der Stadtbüchereieiner Stadtbüchereito/for the/a public library
Accusative (Whom/What?)die Stadtbüchereieine Stadtbüchereithe/a public library

Plural

Plural Declension: die Stadtbüchereien
CaseDefinite ArticleIndefinite ArticleMeaning
Nominativedie Stadtbüchereien- Stadtbüchereienthe/(-) public libraries
Genitiveder Stadtbüchereien- Stadtbüchereienof the/(-) public libraries
Dativeden Stadtbüchereien- Stadtbüchereiento/for the/(-) public libraries
Accusativedie Stadtbüchereien- Stadtbüchereienthe/(-) public libraries

📖 Example Sentences

  1. Ich gehe heute Nachmittag in die Stadtbücherei.
    (I'm going to the public library this afternoon.)
  2. Die Öffnungszeiten der Stadtbücherei sind online.
    (The opening hours of the public library are online.)
  3. Wir treffen uns vor der Stadtbücherei.
    (We'll meet in front of the public library.)
  4. Die Kinder lieben die Veranstaltungen in den Stadtbüchereien.
    (The children love the events in the public libraries.)

💡 How to use 'die Stadtbücherei'?

The term Stadtbücherei is specifically used for a municipal library, i.e., one run by the city or local authority (Kommune). It contrasts with, for example, university libraries (Universitätsbibliotheken), school libraries (Schulbibliotheken), or private libraries (Privatbibliotheken).

  • Context: Used in everyday conversation when talking about borrowing books, studying, reading, or public services.
  • Synonyms: Often 'Öffentliche Bibliothek' (public library) or simply 'Bücherei' are used if the context makes it clear it's the municipal one. 'Bibliothek' is the more general term for any library.
  • Distinction: A Buchhandlung (bookstore) sells books, while a Stadtbücherei lends them (usually for free or a small annual fee).

🧠 Mnemonics and Memory Aids

Remembering the Article: German nouns ending in -ei are almost always feminine (die Bäckerei, die Metzgerei, die Bücherei). Imagine a WOMAN (feminine) running the library in the CITY (Stadt): it must be die Stadtbücherei.

Remembering the Meaning: Think of a Stadt (city) full of buildings, and one special building houses the Bücher (books) for everyone - the Bücherei (library).

🔄 Synonyms and Antonyms

Synonyms (Similar Meaning)

  • Öffentliche Bibliothek: (Public library) - More general term, often used interchangeably.
  • Kommunalbibliothek: (Municipal library) - Emphasizes the operator (the municipality/city).
  • Volksbücherei: (People's library) - Slightly older term with a similar meaning.
  • Bücherei: (Lending library) - Short form, used when the specific library is understood from context.
  • Bibliothek: (Library) - The general term for any collection of books/lending institution.

Antonyms (Opposites/Distinctions)

  • Buchhandlung/Buchladen: (Bookstore/bookshop) - Place to buy books.
  • Privatbibliothek: (Private library) - A non-public collection of books.
  • Universitätsbibliothek: (University library) - Usually specialized and primarily for students/researchers.
  • Archiv: (Archive) - Primarily for storing documents, not lending books.

⚠️ Caution: Not every Bibliothek is a Stadtbücherei.

😄 A Little Joke

Warum nehmen Geister keine Bücher aus der Stadtbücherei mit?

Weil sie direkt durchlesen können! 👻📖

---

Why don't ghosts borrow books from the public library?

Because they can read right through them! 👻📖

📜 A Poem about the Stadtbücherei

In der Stadt, ein Haus so still,
Wo Wissen wartet, kühl und schrill.
Regale hoch, bis an die Decke,
Geschichten schlummern in jeder Ecke.

Die Stadtbücherei, ein offner Hort,
Für jeden Bürger, an diesem Ort.
Man leiht sich Welten, groß und klein,
Und taucht in fremde Zeiten ein.

---

In the city, a house so still,
Where knowledge waits, both cool and shrill.
Shelves reach high, up to the ceiling,
Stories slumber, full of feeling.

The public library, an open keep,
For every citizen, secrets to reap.
One borrows worlds, both big and small,
And dives into times beyond recall.

❓ A Little Riddle

Ich steh' in der Stadt, bin öffentlich und frei,
Hab tausende Seiten, doch schrei' niemals "hei!".
Man leiht bei mir Wissen, auf Zeit, nicht für Geld,
Bringt's wieder zurück in die papierne Welt.

Was bin ich?

→ Die Stadtbücherei

---

I stand in the city, am public and free,
Have thousands of pages, but shout not with glee.
You borrow knowledge from me, for time, not for gold,
And bring it back safely to the paper fold.

What am I?

→ The public library (die Stadtbücherei)

🧩 Other Information

Word Composition

The word "Stadtbücherei" is a compound noun (Kompositum), composed of:

  • die Stadt: Refers to the location ('city') or the operator (the municipality).
  • die Bücherei: A place for keeping and lending books (derived from 'Buch' (book) with the suffix '-erei', which often denotes places or activities).

The gender of the compound word is determined by the last part (the base word), which is 'Bücherei' (feminine). Therefore: die Stadtbücherei.

Trivia

Many modern Stadtbüchereien offer much more than just books: E-books, audiobooks, films, music, computer games, internet access, courses, and events are often part of their services.

📝 Summary: is it der, die or das Stadtbücherei?

The word 'Stadtbücherei' is feminine. Therefore, the correct article is always die Stadtbücherei (in the nominative singular).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?