EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
quality control
مراقبة الجودة
control de calidad
کنترل کیفیت
contrôle de qualité
गुणवत्ता नियंत्रण
controllo qualità
品質管理
kontrola jakości
controle de qualidade
controlul calității
контроль качества
kalite kontrolü
контроль якості
质量控制

die  Qualitätskontrolle
B2
Estimated CEFR level.
/kvaliˈtɛːtskɔnˌtʁɔlə/

🧐 What does "die Qualitätskontrolle" mean?

Die Qualitätskontrolle is a feminine noun (weibliches Substantiv) and refers to the systematic inspection of products, services, or processes to ensure they meet specified quality standards. In English, this is known as quality control (QC). It's a sub-area of Qualitätsmanagement (quality management).

The word is a compound of Qualität (quality) and Kontrolle (control). Since die Kontrolle is feminine, die Qualitätskontrolle is also feminine. There is only this one article for the word.

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📊 Grammar in Detail: Die Qualitätskontrolle

The noun "Qualitätskontrolle" is feminine. Here are the declension tables:

Singular

Singular Declension: die Qualitätskontrolle
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieQualitätskontrolle
Genitive (Possessive)derQualitätskontrolle
Dative (Indirect Object)derQualitätskontrolle
Accusative (Direct Object)dieQualitätskontrolle

Plural

Plural Declension: die Qualitätskontrollen
CaseArticleNoun
NominativedieQualitätskontrollen
GenitivederQualitätskontrollen
DativedenQualitätskontrollen
AccusativedieQualitätskontrollen

Example Sentences

  1. Die Qualitätskontrolle hat einen Fehler im Produkt entdeckt.
    (The quality control detected a defect in the product.)
  2. Ohne gründliche Qualitätskontrolle können wir die Ware nicht versenden.
    (Without thorough quality control, we cannot ship the goods.)
  3. Das Unternehmen investiert viel in die Qualitätskontrolle seiner Dienstleistungen.
    (The company invests heavily in the quality control of its services.)
  4. Die Ergebnisse der Qualitätskontrolle werden dokumentiert.
    (The results of the quality control are documented.)

🔧 When to use "Qualitätskontrolle"?

The term Qualitätskontrolle is primarily used in economic and technical contexts, especially in Produktion (production), the Dienstleistungssektor (service sector), and Softwareentwicklung (software development).

  • Production: Checking raw materials, components, and finished products for defects and conformity with specifications.
  • Services: Assessing service quality, e.g., through test calls in a call center or customer surveys.
  • Software: Testing programs for errors (Bugs) and functionality.

A distinction is often made between Qualitätskontrolle (reactive inspection at the end or during the process) and Qualitätssicherung (quality assurance - proactive measures to prevent defects throughout the entire process). So, Qualitätskontrolle is a tool of Qualitätssicherung.

🧠 Mnemonics for Qualitätskontrolle

  1. Article Mnemonic: The base word is "die Kontrolle" (the control). Just like a person who controls something (often associated with 'the female controller' - die Kontrolleurin), 'control' itself is feminine in German. Therefore, it's die Qualitätskontrolle.
  2. Meaning Mnemonic: Imagine someone (perhaps a strict inspector 🔎 - eine Kontrolleurin) closely examining the Qualität (quality) of a product, exercising Kontrolle (control). This image helps remember the meaning "checking the quality".

"Control over quality – that has to be die Qualitätskontrolle!"

🔄 Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Qualitätsprüfung: (Quality check/test) - Very similar, often interchangeable.
  • Güteprüfung: (Quality assessment/test, emphasizing 'goodness') - Also very similar.
  • Endkontrolle: (Final inspection) - Refers specifically to the check at the end of the production process.
  • Wareneingangskontrolle / Warenausgangskontrolle: (Incoming/Outgoing goods inspection) - Specific checks upon delivery or dispatch.

Antonyms (Conceptual Opposites):

  • Qualitätsmangel: (Quality defect/deficiency) - The result that can occur due to missing or poor control.
  • Fehlerproduktion: (Faulty production) - Production without sufficient checking.
  • Zufallsprinzip (ohne Prüfung): (Random principle, without checks) - The opposite of systematic control.

🚨 Careful, don't confuse with:

  • Qualitätssicherung (QS): (Quality Assurance - QA) - Broader than just control; includes preventive measures to ensure quality throughout the entire process. Qualitätskontrolle is part of QA.
  • Qualitätsmanagement (QM): (Quality Management) - Even broader; refers to all organized measures to improve processes, products, and services. QA and QC are parts of QM.

😂 A Little Joke

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter in der Qualitätskontrolle: "Haben Sie eigentlich Erfahrung mit Blindgängern?"
Sagt der Mitarbeiter: "Nein, aber ich kann ja mal ein Auge zudrücken!" 😉

Translation: The boss asks the new employee in quality control: "Do you actually have experience with duds/unexploded bombs?"
The employee replies: "No, but I can turn a blind eye!" 😉 (Turning a blind eye also means 'to overlook something' intentionally).

✍️ Poem about Quality Control

Ein Produkt, frisch vom Band,
liegt noch nicht in Kundenhand.
Erst kommt, mit strengem Blick,
die Kontrolle, Stück für Stück.

Passt die Form? Stimmt die Norm?
Ist's geschützt vor jedem Storm?
Die Qualitätskontrolle wacht,
damit der Kunde später lacht.

Translation:
A product, fresh off the line,
Not yet in the customer's shrine.
First comes, with a watchful eye,
The inspection, passing by.

Fits the shape? Meets the norm?
Is it safe from every storm?
Quality control stands guard,
So the customer's happy, playing their card.

❓ Riddle

Ich prüfe, messe, schaue genau,
ob alles stimmt, bei Mann und Frau... äh, Produkt.
Ich suche Fehler, groß und klein,
damit am Ende alles rein
und gut ist, wie es sein soll.
In der Fabrik spiel' ich 'ne wichtige Roll'.

Wer bin ich?

Lösung: Die Qualitätskontrolle

Translation:
I check, measure, look closely,
If everything's right, mostly... for the product.
I look for flaws, big and small,
So that in the end, standing tall,
It's good, as it should be.
In the factory, I play a key
role.

Who am I?

Answer: Die Qualitätskontrolle (Quality Control)

🧩 Trivia

Word Composition:

The word "Qualitätskontrolle" is a compound noun (ein Kompositum) made of three parts:

  • Qualität: from Latin qualitas (quality, property)
  • -s-: A linking element (Fugen-s) often used between nouns in German compounds.
  • Kontrolle: from French contrôle (counter-roll, checking), originally from Medieval Latin contrarotulus (counter-register).

Importance in Business:

Effective Qualitätskontrolle is crucial for a company's reputation (Ruf), customer satisfaction (Kundenzufriedenheit), and avoiding costly recalls (Rückrufaktionen) or complaints (Reklamationen). It is an integral part of modern production and service processes.

📝 Summary: is it der, die or das Qualitätskontrolle?

The word "Qualitätskontrolle" is always feminine. The correct article is die. So you always say die Qualitätskontrolle (Nominative/Accusative Singular), der Qualitätskontrolle (Genitive/Dative Singular), and die Qualitätskontrollen (Plural).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?