EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
osteoporosis bone loss
هشاشة العظام فقدان العظام
osteoporosis pérdida ósea
پوکی استخوان از دست دادن استخوان
ostéoporose perte osseuse
अस्थि क्षय हड्डी का नुकसान
osteoporosi perdita ossea
骨粗鬆症 骨の喪失
osteoporoza utrata kości
osteoporose perda óssea
osteoporoză pierdere osoasă
остеопороз потеря костной массы
osteoporoz kemik kaybı
остеопороз втрата кісткової маси
骨质疏松症 骨质流失

die  Osteoporose
B2
Estimated CEFR level.
/ˌɔsteopoˈʁoːzə/

🦴 What Exactly is die Osteoporose?

Die Osteoporose is a metabolic disease of the skeleton characterized by a decrease in bone mass and a deterioration of the microarchitecture of bone tissue. This leads to increased bone fragility and a higher risk of fractures, especially of the vertebrae, femoral neck (hip), and wrist.

In common language, it's often called "bone loss" or "brittle bone disease". The German colloquial term is Knochenschwund.

Because the word originates from Greek and ends in '-ose' (often indicating diseases), it is, like many medical terms ending in '-e' in German, feminine.

There is only one article for this word: die.

Article rules for der, die, and das

-e/-ee almost always feminine.

There are many -e nouns, many of which are feminine, but there are also some important exceptions.

Examples: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Exceptions: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammar at a Glance: Die Osteoporose

The noun "Osteoporose" is feminine. It is generally used only in the singular, as it describes a disease state. A plural form ("Osteoporosen") is very rare and would typically only be used in specialized medical contexts to describe different forms or cases of the disease.

Declension Singular

Declension of "die Osteoporose" in the Singular
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)dieOsteoporose
Genitive (Possessive)derOsteoporose
Dative (Indirect Object)derOsteoporose
Accusative (Direct Object)dieOsteoporose

Example Sentences

  • Die Früherkennung von Osteoporose ist wichtig. (Early detection of osteoporosis is important.)
  • Die Ursachen der Osteoporose sind vielfältig. (The causes of osteoporosis are diverse.)
  • Mit der Osteoporose steigt das Frakturrisiko. (With osteoporosis, the fracture risk increases.)
  • Der Arzt diagnostizierte die Osteoporose bei der Patientin. (The doctor diagnosed the patient with osteoporosis.)

💡 Usage in Daily Life and Medical Jargon

"Osteoporose" is primarily used in a medical context, but also appears in general health reporting and conversations about age-related diseases.

  • Typical Contexts: Doctor's offices (Arztpraxen), hospitals (Krankenhäuser), health magazines (Gesundheitsmagazine), discussions about bone health (Knochengesundheit), prevention in old age (Prävention im Alter).
  • Target Group: More commonly affects older individuals, especially post-menopausal women, although men can also be affected.
  • Distinction: The term is sometimes confused with Arthrose (osteoarthritis, joint wear). Osteoporose affects the bone substance itself, whereas Arthrose affects the joints. A precursor stage to osteoporosis is called Osteopenie (reduced bone density).

🧠 Mnemonics for Osteoporose

Article Mnemonic: Many German nouns for diseases ending in -e are feminine (die), like die Grippe (the flu), die Migräne (the migraine)... and also die Osteoporose.

Meaning Mnemonic: Think of "Osteo-" like osteo (bone) and "-porose" like porous. Die Osteoporose makes bones porous.

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (Same Meaning)

  • Knochenschwund (the most common and easily understood German equivalent)
  • Bone loss
  • Brittle bone disease

Antonyms (Opposite Meaning)

  • Knochengesundheit (Bone health)
  • Stabile Knochendichte (Stable bone density)
  • Gesundes Skelett (Healthy skeleton)

Similar but Different Terms

  • Osteopenie: A precursor to osteoporosis, indicating reduced bone density but not yet within the pathological range of osteoporosis.
  • Arthrose: Osteoarthritis, joint wear and tear (affects cartilage), not primarily bone density.
  • Arthritis: Joint inflammation.

😂 A Little Bone Joke

DE: Warum hat das Skelett den Tanzwettbewerb gewonnen?
Weil es tolle Moves draufhatte und bis auf die Knochen motiviert war! 😉

EN: Why did the skeleton win the dance competition?
Because it had great moves and was motivated down to the bone! 😉

📜 Poem About Porous Bones

DE:
Die Knochen, einst so stark und fest,
Verlieren Dichte, halten nicht mehr stand im Test.
Die Osteoporose, leis und sacht,
Hat Brüchigkeit ins Leben gebracht.
Drum achte gut auf Kalk und Sport,
Trag deine Knochen sicher fort.

EN:
The bones, once strong and so sound,
Lose density, no longer firmly ground.
Die Osteoporose, quiet and slight,
Brought fragility into life's light.
So mind your calcium and your sport,
Carry your bones safely forth.

❓ A Tricky Riddle

DE:
Ich schwäche, was dich stützt und trägt,
Bin eine Krankheit, die den Knochen schädigt.
Man nennt mich auch den Knochenschwund,
Mein Name tut's medizinisch kund.
Mit 'die' steh ich im deutschen Raum.
Was bin ich? Löse diesen Traum!

EN:
I weaken what supports and carries you,
Am a disease that damages bone tissue.
I'm also known as 'Knochenschwund', you see,
My name states it medically.
In German, I stand with the article 'die'.
What am I? Solve this mystery!

Solution/Lösung: die Osteoporose

🧩 Other Information

Word Origin (Etymology)

The word "Osteoporose" comes from Greek:

  • ὀστέον (ostéon): bone
  • πόρος (póros): pore, passage, ford

It literally describes a "porous bone".

Trivia

Osteoporose is often called the "silent epidemic" ("stille Epidemie") because bone loss can progress unnoticed and without pain for a long time until the first fractures occur.

📝 Summary: is it der, die or das Osteoporose?

The German word for osteoporosis, Osteoporose, is a feminine noun and always takes the article die (die Osteoporose).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?