EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
data backup data security
نسخ احتياطي للبيانات أمن البيانات
copia de seguridad de datos seguridad de datos
پشتیبان‌گیری داده‌ها امنیت داده‌ها
sauvegarde des données sécurité des données
डेटा बैकअप डेटा सुरक्षा
backup dati sicurezza dei dati
データバックアップ データセキュリティ
kopie zapasowe danych bezpieczeństwo danych
backup de dados segurança de dados
copie de siguranță a datelor securitatea datelor
резервное копирование данных безопасность данных
veri yedekleme veri güvenliği
резервне копіювання даних безпека даних
数据备份 数据安全

die  Datensicherung
C1
Estimated CEFR level.
/ˈdaːtənˌzɪçəʁʊŋ/

💾 What exactly is a 'Datensicherung'?

Die Datensicherung (feminine, plural: die Datensicherungen) refers to the process or result of copying data to protect it from loss. It's essentially a backup of digital information.

Imagine your hard drive failing – without eine Datensicherung, all your photos, documents, and important files would be lost! 😱 That's why it's crucial for individuals and businesses.

There's only one article (die) for this word because it's a compound noun where the base word 'die Sicherung' (the security/backup/fuse, which is feminine) determines the gender.

Article rules for der, die, and das

-ung always feminine.

There are many -ung words, we won't list them all. There are only a few exceptions.

Examples: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Exceptions: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammar in Detail: Die Datensicherung

The noun 'Datensicherung' is feminine. Here is its declension:

Singular Declension
CaseArticleNoun
NominativedieDatensicherung
GenitivederDatensicherung
DativederDatensicherung
AccusativedieDatensicherung

Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieDatensicherungen
GenitivederDatensicherungen
DativedenDatensicherungen
AccusativedieDatensicherungen

Example Sentences

  • Eine regelmäßige Datensicherung ist sehr wichtig. (Regular data backup is very important.)
  • Die IT-Abteilung kümmert sich um die Datensicherungen des Servers. (The IT department takes care of the server backups.)
  • Ohne Datensicherung riskierst du den Verlust wertvoller Informationen. (Without data backup, you risk losing valuable information.)
  • Nach dem Systemabsturz war die Wiederherstellung dank der Datensicherung möglich. (After the system crash, recovery was possible thanks to the data backup.)

🚀 When and How to Use 'Datensicherung'?

The term die Datensicherung is primarily used in the context of computers, IT, and digital data management.

  • Context: You talk about Datensicherung when referring to creating copies of files, databases, or entire systems. This can be done manually or automatically.
  • Importance: In discussions about IT security, data management, and disaster recovery, 'Datensicherung' is a key term.
  • Verbs: Commonly used verbs include 'eine Datensicherung durchführen' (to perform a backup), 'eine Datensicherung erstellen' (to create a backup), or 'Daten sichern' (to back up data).
  • Distinction: Don't confuse it with 'Datenschutz' (data privacy, protecting personal data from misuse) or 'Datensicherheit' (data security, protecting data from unauthorized access or alteration), although a Datensicherung is part of a comprehensive data security strategy.

🧠 Mnemonics for 'Datensicherung'

Article Mnemonic: Think of 'die Sicherung' (which can mean 'the fuse' or 'the security measure'). Fuses and security are often conceptually linked to safety systems. Since 'Sicherung' is feminine, 'die Datensicherung' is also feminine.

Meaning Mnemonic: Imagine your Daten (data) falling. A Sicherung (a safety rope or securing mechanism) catches them. That's what a Datensicherung does – it secures your data before it's lost.

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms

  • Das Backup: Very common English loanword, often used synonymously.
  • Die Sicherheitskopie: (Security copy) - Precisely describes the purpose.
  • Die Datenkopie: (Data copy) - A neutral term for a copy of data.
  • Die Archivierung: (Archiving) - Often refers to long-term storage of inactive data, but can include backup copies.

Antonyms (Concepts)

  • Der Datenverlust: (Data loss) - The event a backup aims to prevent.
  • Die Datenlöschung: (Data deletion) - The (intentional or unintentional) removal of data.
  • Keine Sicherung / Fehlende Sicherung: (No backup / Missing backup) - The state of having no copies.

⚠️ Caution: 'Datenschutz' (data privacy) and 'Datensicherheit' (data security) are related but distinct concepts!

😂 A Little Joke

Warum hat der Computer nie Angst vor einem Stromausfall?
Weil er immer eine aktuelle Datensicherung in der Cloud hat und weiß: 'Was oben ist, kann nicht tief fallen!' 😉

(Why is the computer never afraid of a power outage?
Because it always has an up-to-date data backup in the cloud and knows: 'What's up high can't fall far!')

📜 A Poem on Importance

Die Festplatte ächzt, ein leises Stöhnen,
Verlust droht, man hört schon das Dröhnen.
Doch klug war der Mensch, hat vorgedacht,
Und stets die Datensicherung gemacht.

Ein Klick nur, die Kopie ist da,
Was weg schien, ist plötzlich wieder nah.
Drum sich're die Daten, groß und klein,
Sonst könnt' es bald zu spät schon sein!

(The hard drive groans, a quiet moan,
Loss threatens, you can already hear the drone.
But wise was the person, thought ahead,
And always made the data backup instead.

Just one click, the copy is there,
What seemed gone is suddenly near.
So secure the data, large and small,
Or soon it might be too late for all!)

❓ Little Riddle

Ich bin eine Kopie, doch kein Plagiat,
Ich rette dich oft aus mancher Not.
Geht das Original verloren im digitalen Watt,
Bin ich dein Rettungsboot.

Was bin ich?

(I am a copy, but not plagiarism,
I often save you from much distress.
If the original gets lost in the digital mud,
I am your lifeboat, your saving flood.

What am I?)

(Answer: die Datensicherung / data backup)

💡 Other Information

Word Composition

Datensicherung is a compound noun, composed of:

  • Die Daten (plural of 'das Datum', here meaning information/data)
  • Die Sicherung (security, backup, fuse, securing)

The gender is determined by the base word 'Sicherung', hence 'die Datensicherung' (feminine).

Typical Types

There are different strategies for data backups:

  • Volldatensicherung (Full Backup): All selected data is copied.
  • Differenzielle Datensicherung (Differential Backup): Only data changed since the last full backup is saved.
  • Inkrementelle Datensicherung (Incremental Backup): Only data changed since the last any type of backup (full, differential, or incremental) is saved.

📝 Summary: is it der, die or das Datensicherung?

The word 'Datensicherung' is feminine. The correct article is die Datensicherung.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?