EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
signpost guidepost
لوحة إرشادية علامة طريق
señal poste indicador
تابلوی راهنما نشانگر مسیر
panneau indicateur balise
मार्गदर्शक संकेत चिन्ह
cartello indicatore
道標 案内標識
drogowskaz znak
placa indicativa poste guia
indicator rutier
указатель дорожный знак
yol işareti rehber
вказівник дорожній знак
路标 指示牌

der  Wegweiser
B2
Estimated CEFR level.
/ˈveːkˌvaɪzɐ/

🗺️ What does "Wegweiser" mean?

Der Wegweiser is a German noun with the article der (masculine).

  1. Literal meaning: A sign or marker placed on paths, roads, or intersections that indicates the direction to a specific place or destination. Often, place names and distances are indicated on it. Example: Ein Wegweiser zeigte nach links zum Bahnhof. (A signpost pointed left towards the train station.)
  2. Figurative meaning: Something or someone that provides orientation or serves as a guide. This can be a book (e.g., a travel guide), a principle, an idea, or even a person who shows the way for others or serves as a role model. Example: Dieses Buch war ein wichtiger Wegweiser für meine berufliche Entscheidung. (This book was an important guide for my career decision.)

Article rules for der, die, and das

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammar Deep Dive: Der Wegweiser

The word Wegweiser is a masculine noun. It follows the strong declension pattern.

Declension Singular

Declension Table for "der Wegweiser" (Singular)
CaseArticleNoun
NominativederWegweiser
GenitivedesWegweisers
DativedemWegweiser
AccusativedenWegweiser

Declension Plural

Declension Table for "die Wegweiser" (Plural)
CaseArticleNoun
NominativedieWegweiser
GenitivederWegweiser
DativedenWegweisern
AccusativedieWegweiser

💡 Example Sentences

  • Folgen Sie einfach dem Wegweiser Richtung Zentrum.
    (Just follow the signpost towards the center.)
  • Der alte Wegweiser aus Holz war kaum noch lesbar.
    (The old wooden signpost was barely legible anymore.)
  • Die vielen Wegweiser im Wald halfen uns bei der Orientierung.
    (The many signposts in the forest helped us navigate.)
  • Seine Ratschläge waren für mich wertvolle Wegweiser.
    (His advice pieces were valuable guides for me.)
  • Ohne den Wegweiser hätten wir uns verlaufen.
    (Without the signpost, we would have gotten lost.)

🧭 How to use "Wegweiser"?

  • Literal Context: When talking about physical signs in traffic, for hiking, or in buildings, Wegweiser is the appropriate word. (e.g., "An der nächsten Kreuzung steht ein Wegweiser." - There is a signpost at the next intersection.)
  • Figurative Context: When something serves as an orientation aid or guideline, Wegweiser can be used metaphorically. This usage is somewhat more formal or elevated. (e.g., "Die Prinzipien der Aufklärung waren Wegweiser für die moderne Gesellschaft." - The principles of the Enlightenment were guiding lights for modern society.)
  • Differentiation: A Schild (sign) is more general and can also contain other information (e.g., warning sign, prohibition sign). A Hinweisschild (information sign) is similar, but a Wegweiser specifically focuses on indicating direction.

🧠 Mnemonics to Remember

For the article: Think of der Weg (the way/path). A Wegweiser shows den Weg, and Weg is masculine. Therefore: der Wegweiser.

For the meaning: A Wegweiser is someone (or something) that wisely (like a Weiser - wise man, though etymologically different) shows the Weg (way). Combine Weg (way) and weiser (pointer, from the verb weisen - to point/show).

↔️ Synonyms & Antonyms

Synonyms (Similar Words):

  • Schild: Sign (more general).
  • Hinweisschild: Information sign (gives a hint, not necessarily direction).
  • Richtungsschild: Direction sign (very similar, emphasizes direction).
  • Wegmarke / Wegzeichen: Trail marker / waymark (often for hiking, can be a mark on a tree, etc.).
  • (Figurative): Leitfaden (guideline), Orientierungshilfe (orientation aid), Ratgeber (guidebook, advisor), Kompass (compass), Richtschnur (guiding principle), Wegbereiter (pioneer, trailblazer)

Antonyms (Opposites):

  • Irreführung: Misdirection, misleading (the opposite of showing the way).
  • Sackgasse: Dead end, cul-de-sac (symbolizes the lack of a (further) path).
  • Verwirrung / Orientierungslosigkeit: Confusion / disorientation (the state when a signpost is missing or unclear).

⚠️ Similar but Different Words:

  • Weiser (der): Wise man, sage.
  • Verweis (der): Reference, citation (e.g., in a text).

😄 A Little Joke

Warum nehmen Skelette keine Wegweiser ernst?

Weil sie keinen Körper haben, dem sie folgen können! 😉

(Why don't skeletons take signposts seriously? Because they have no body to follow!)

📜 A Little Poem

An der Kreuzung, alt und grau,
Steht der Wegweiser, schlau.
Zeigt nach links und zeigt nach rechts,
Ob man wandert oder zecht's.
Folge ihm, so kommst du an,
Irgendwann, als froher Mann.

(At the crossroads, old and grey,
Stands the signpost, clever say.
Points to the left and points to the right,
Whether you wander or drink all night.
Follow it, and you'll arrive,
Eventually, a happy man alive.)

❓ Who am I? A Riddle

Ich habe Arme, doch kann nicht umarmen.
Ich zeige Orte, doch kann selbst nicht fahren.
Ich steh' im Regen, im Schnee und im Wind,
Damit den richtigen Weg jeder find'.

Was bin ich?

(I have arms, but cannot hug.
I show places, but cannot drive myself.
I stand in the rain, the snow, and the wind,
So that everyone finds the right path in the end.

What am I?)

Solution: Der Wegweiser (The signpost)

🧩 Word Building Blocks: Der Wegweiser

The word Wegweiser is a compound noun, composed of:

  • Der Weg: Way, path, road, route
  • Der Weiser: Derived from the verb weisen (to show, to point, to indicate). A person or thing that shows something.

So, literally, it means something that "shows/points the way".

📝 Summary: is it der, die or das Wegweiser?

The word "Wegweiser" is always masculine. The correct form is der Wegweiser. It refers to a signpost showing the way, or figuratively, a guide or orientation aid.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?