EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
pin pin code pin number
دبوس رمز PIN رقم التعريف الشخصي
pin código PIN número PIN
سوزن کد پین شماره پین
épingle code PIN numéro PIN
पिन पिन कोड पिन नंबर
spillo codice PIN numero PIN
ピン 暗証番号 留め金
szpilka kod PIN numer PIN
alfinete código PIN número PIN
pin cod PIN număr PIN
штифт пин-код номер пина
toplu iğne pin kodu pin numarası
шпилька пін-код номер пін
别针 密码 针脚

der  Pin
B2
Estimated CEFR level.
/pɪn/

📌 What exactly is a Pin?

The German word der Pin (masculine) has several meanings, mostly adopted from English:

  • Needle/Badge: A small needle, often with a decorative element, for attaching to clothing (die Anstecknadel, die Brosche) or a short needle with a head for fastening paper to a board (die Reißzwecke, die Pinnnadel). This corresponds to the English pin or badge or thumbtack/pushpin.
  • Contact Pin: A small metallic pin that serves as part of a plug or electronic component to establish an electrical connection (e.g., on processors, cables). This is the pin in electronics.
  • Secret Number (PIN): As an abbreviation for Persönliche Identifikationsnummer (Personal Identification Number). Usually a four- to six-digit number for authentication, e.g., for bank cards or mobile phones. Although PIN is an abbreviation, the short word "Pin" is often treated like a normal noun and called "der Pin". ⚠️ Note: The abbreviation itself is often referred to as "die PIN" (because it stands for "die Nummer" - the number), but when meaning the short word derived from it, "der Pin" is common usage.

🧐 Grammar: Declension of 'der Pin'

"Pin" is a masculine noun. Here is its declension:

Singular
CaseArticleNoun
NominativederPin
GenitivedesPins
DativedemPin
AccusativedenPin
Plural
CaseArticleNoun
NominativediePins
GenitivederPins
DativedenPins
AccusativediePins

Examples

  1. Anstecker: Sie trug einen goldenen Pin am Revers ihres Mantels. (She wore a golden pin on the lapel of her coat.)
  2. Kontaktstift: Vorsicht, einer der Pins am Stecker ist verbogen! (Careful, one of the pins on the connector is bent!)
  3. Geheimzahl: Ich habe meinen Pin vergessen und kann kein Geld abheben. (I forgot my PIN and can't withdraw money.)
  4. Geheimzahl (Plural): Man sollte sich nicht alle Pins aufschreiben. (One shouldn't write down all PINs.)

💡 How to use 'Pin'?

Usage heavily depends on the context:

  • In everyday life, one often speaks of a Pin as an Anstecker (badge/pin) or Reißzwecke (thumbtack). Example: "Kannst du mir einen Pin für das Plakat geben?" (Can you give me a pin for the poster?)
  • In technology and electronics, der Pin clearly refers to a Kontaktstift (contact pin). Example: "Dieser Prozessor hat über tausend kleine Pins." (This processor has over a thousand small pins.)
  • In security and finance, der Pin is the Geheimzahl (secret number/PIN). Example: "Geben Sie bitte Ihren vierstelligen Pin ein." (Please enter your four-digit PIN.) Here, the form "die PIN" (as an abbreviation for "die Nummer") is also very common, especially in official language.

Important Note: Although PIN is an abbreviation, the masculine form "der Pin" for the secret number has become established in common usage, possibly influenced by "der Code". However, "die PIN" is equally correct and frequent.

🧠 Mnemonics for 'der Pin'

For the article: Think of a Pin like a small, strong guy (masculine: der) holding something important (clothes, data, money).

For the meanings: A Pin can be sharp (Nadel), make contact (Elektronik), or be secret (Code) – it's a small but important point (Point -> Pin).

🔄 Synonyms and Related Terms

Synonyms

  • (Needle/Badge): die Anstecknadel, die Brosche, die Reißzwecke, die Pinnnadel, der Stift
  • (Contact pin): der Kontakt, der Stift, der Anschluss
  • (Secret number): die PIN, der Code, die Geheimnummer, das Passwort (in a broader sense)

Antonyms

Direct antonyms are difficult. Context-dependent opposites could be:

  • (Needle): das Loch (the hole the pin makes or fills)
  • (Contact pin): die Buchse (the socket where the pin fits)
  • (Secret number): die Freigabe (release/permission), der offene Zugang (open access)

Similar but different words:

  • Die Pinne: (Nautical) tiller (steering lever of a small boat). Do not confuse!

😂 A Little Joke

German: Warum nehmen Computer keine Kreditkarten an der Bar?

Weil sie ständig ihren Pin vergessen!

English: Why don't computers accept credit cards at the bar?

Because they constantly forget their PIN!

✍️ Poem about the Pin

German:
Ein kleiner Pin, ganz spitz und fein,
Hält Zettel fest, am Brett allein.
Ein andrer Pin, am Chip ganz klein,
Verbindet Welten, digital und rein.
Der dritte Pin, geheim und klar,
Schützt dein Konto, Jahr für Jahr.
Der Pin, der kann so vieles sein!

English Translation:
A little pin, so sharp and fine,
Holds notes secure, on the board alone.
Another pin, on the chip so small,
Connects worlds, digital and pure.
The third pin, secret and clear,
Protects your account, year after year.
The pin, it can be so many things!

❓ Riddle

German:
Ich habe einen Kopf, aber kein Gehirn.
Ich kann Dinge festhalten, aber habe keine Hände.
Manchmal bin ich aus Metall, manchmal nur eine Zahl.
Wer oder was bin ich?

English Translation:
I have a head, but no brain.
I can hold things, but have no hands.
Sometimes I'm made of metal, sometimes just a number.
Who or what am I?

Solution: Der Pin (The Pin)

ℹ️ Other Information

Etymology: The word "Pin" is a loanword from English, where "pin" also means a needle, peg, or bolt. The meaning as a secret number derives from the English abbreviation PIN (Personal Identification Number).

Compound words (Wortzusammensetzungen):

  • PIN-Code (redundant, as PIN already includes Number, but very common)
  • PIN-Eingabe (PIN entry)
  • SIM-Pin (SIM PIN)
  • Ansteckpin (lapel pin/badge)
  • Pinnwand (pinboard)

📝 Summary: is it der, die or das Pin?

The word Pin is masculine, so the correct article is der. It refers to a needle/badge, a contact pin in electronics, or a personal identification number (secret code).

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?