EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
side room adjacent room auxiliary room
غرفة جانبية غرفة مجاورة
habitación lateral cuarto adyacente
اتاق کناری اتاق مجاور
pièce annexe pièce adjacente
सहायक कक्ष साइड रूम
stanza laterale locale adiacente
隣室 付属室
pokój boczny pokój przyległy
sala lateral sala adjacente
cameră laterală cameră adiacentă
прихожая смежная комната
yan oda bitişik oda
бічна кімната примикаюча кімната
侧室 附属房间

der  Nebenraum
B1
Estimated CEFR level.
/ˈneːbənˌʁaʊ̯m/

🚪 What Exactly is a 'Nebenraum'?

A Nebenraum (masculine, article: der) refers to a room that is located next to a main room or is subordinate to a main purpose. It's often smaller than the main room and serves complementary functions.

Typical examples include:

  • A small room next to the living room (e.g., as an office or storage room - 'Abstellkammer').
  • A room next to a bedroom (e.g., a dressing room - 'Ankleidezimmer').
  • Technical or functional rooms in a building (e.g., boiler room - 'Heizungsraum', cleaning room - 'Putzraum').

It's a general term that can encompass various types of adjacent or subordinate rooms.

Article rules for der, die, and das

-aum always masculine.

Caution: 'der Raum' but 'das Zimmer'

Examples: der Albtraum · der Alptraum · der Altarraum · der Aufenthaltsraum · der Ausstellungsraum · der Baum ...

🧐 Grammar Deep Dive: Der Nebenraum

The noun 'Nebenraum' is masculine.

Singular Declension
CaseArticleNoun
NominativederNebenraum
GenitivedesNebenraums / Nebenraumes
DativedemNebenraum / Nebenraume
AccusativedenNebenraum
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieNebenräume
GenitivederNebenräume
DativedenNebenräumen
AccusativedieNebenräume

💡 Illustrative Examples

  1. Der Drucker steht im Nebenraum. (The printer is in the adjacent room.)
  2. Wir nutzen den kleinen Nebenraum als Abstellkammer. (We use the small side room as a storage room.)
  3. Die Tür führt zum Nebenraum des Saals. (The door leads to the side room of the hall.)
  4. In den Nebenräumen lagern die Materialien. (The materials are stored in the adjacent rooms.)

🏢 When and How to Use 'Nebenraum'?

The term Nebenraum is frequently used in the context of buildings, apartments, or offices.

  • Architecture & Planning: Used in floor plans and building descriptions to denote secondary or ancillary rooms.
  • Everyday Language: To describe a room adjacent to another or having a supporting function, without naming it specifically (like 'Küche' - kitchen or 'Bad' - bathroom).
  • Differentiation: 'Nebenraum' is more general than, for example, 'Abstellkammer' (storage room), 'Vorratsraum' (pantry), or 'Ankleidezimmer' (dressing room). It emphasizes the spatial relationship (next to something) or functional subordination.

Sometimes it's used slightly pejoratively for a less important room, in contrast to the 'Hauptraum' (main room).

🧠 Mnemonics for Memory

Article 'der': Imagine the main room has a neighbor ('Nachbar') next door ('nebenan'). Neighbors ('Nachbarn') in German are often 'der'. So, it's 'der' Nebenraum, the room next door.

Meaning: Think of 'neben' (next to, beside, secondary) + 'Raum' (room, space). A room that is 'next to' another or has a 'secondary' function.

🔄 Similar and Opposing Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Seitenzimmer: (Side room) Emphasizes location to the side.
  • Anliegerzimmer: (Adjacent room) Often more specific for rooms directly bordering.
  • Anbau: (Extension, annex) Can be a Nebenraum, but often a larger, later added part.
  • Abstellkammer/Abstellraum: (Storage room) Specific function (storage), can be a type of Nebenraum.
  • Kammer: (Chamber, small room) Often implies a smaller (side) room.

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Hauptraum: (Main room) The central or most important room.
  • Saal: (Hall, large room) A large main room.
  • Zentrum: (Center) The central point (not spatially in the sense of a room).

⚠️ Caution: Not every small room is automatically a 'Nebenraum'. The context of adjacency or subordination is important.

😂 A Little Joke

Warum hat der Hauptraum Angst vor dem Nebenraum?

Weil er immer daneben ist! 😄

(Translation: Why is the main room afraid of the adjacent room? Because it's always 'daneben'! - 'Daneben sein' can mean 'to be next to it' but also 'to be wrong/off/out of line'.)

📜 A Little Poem

Der Hauptraum strahlt im Licht so klar,
Doch still daneben, wunderbar,
Liegt oft versteckt, nicht groß, nicht klein,
Der Nebenraum, und lädt uns ein.
Mal Abstellort, mal Büro still,
Erfüllt er, was der Hauptraum will.

(Translation: The main room shines in light so clear, / But quietly beside it, wonderful, / Often lies hidden, not big, not small, / The side room, and invites us all. / Sometimes storage, sometimes office still, / It fulfills what the main room will.)

🧩 Riddle Time

Ich liege oft im Schatten,
bin selten der Star im Raum.
Ich grenze an den Großen an,
erfülle manchen kleinen Traum (oder Zweck).
Mal bin ich Abstellkammer,
mal ein Büro ganz schick.

Wie heiß ich?

(Translation: I often lie in shadow, / am seldom the star in the room. / I border on the big one, / fulfill many a small dream (or purpose). / Sometimes I'm a storage room, / sometimes a very smart office. / What's my name?)

Solution: Der Nebenraum

✨ Other Information about Nebenraum

Word Composition:

The word 'Nebenraum' is a compound noun, composed of:

  • neben: preposition/adverb, meaning 'next to', 'beside', 'in addition to', 'secondary'.
  • Raum: noun (der Raum), meaning 'room', 'space', 'area'.

This composition directly clarifies the meaning: a room that is 'neben' (next to) another or has a 'neben' (secondary) function.

📝 Summary: is it der, die or das Nebenraum?

The word 'Nebenraum' is masculine. The correct article is der Nebenraum. It refers to an adjacent, adjoining, or secondary room.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?