EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
expert appraiser assessor
خبير مقيم مقدر
experto perito valorador
کارشناس ارزیاب
expert expertise évaluateur
विशेषज्ञ मूल्यांकनकर्ता
esperto perito valutatore
専門家 鑑定人
ekspert rzeczoznawca
perito avaliador perito
expert evaluator perit
эксперт оценщик эксперт
uzman değerlendirici
експерт оцінювач
专家 评估师 鉴定人

der  Gutachter
C1
Estimated CEFR level.
/ɡuːtˈaxtɐ/

🧐 What Exactly is a Gutachter?

A Gutachter is a male person who, based on their expertise and experience, is commissioned to provide a well-founded assessment (a Gutachten) on a specific issue.

Gutachter are often active in fields like law, insurance, construction, medicine, or engineering. They analyze situations objectively and provide an expert opinion that serves as a basis for decisions.

The feminine form is die Gutachterin.

Article rules for der, die, and das

Male characters always masculine.

Caution: Most professions also have their feminine forms (e.g. die Polizistin). Some words can also have two forms: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Examples: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Exceptions: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

📝 Grammar: Declension of 'Gutachter'

The word 'Gutachter' is a masculine noun. It follows a mixed declension pattern, adding '-n' in the dative plural.

Singular Declension
CaseArticleNoun
NominativederGutachter
GenitivedesGutachters
DativedemGutachter
AccusativedenGutachter
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieGutachter
GenitivederGutachter
DativedenGutachtern
AccusativedieGutachter

Example Sentences

  • Der Gutachter prüfte den Unfallwagen sehr genau.
    (The expert assessor examined the crashed car very carefully.)
  • Das Gericht hörte die Meinung des Gutachters an.
    (The court listened to the expert assessor's opinion.)
  • Wir warten auf das Urteil des medizinischen Gutachters.
    (We are waiting for the medical expert's assessment.)
  • Die Versicherung hat mehrere Gutachter beauftragt.
    (The insurance company commissioned several expert assessors.)
  • Der Richter dankte den Gutachtern für ihre Arbeit.
    (The judge thanked the expert assessors for their work.)

📌 When Do You Need a Gutachter?

A Gutachter is needed whenever an independent and expert opinion on a matter is required. Typical use cases include:

  • Insurance claims: To assess damages (e.g., after a car accident or house fire).
  • Court proceedings: As an expert witness (Sachverständiger) to clarify technical, medical, or other specialized questions.
  • Real estate appraisal: To determine the market value of a property for purchase, sale, or inheritance matters.
  • Medical assessment: To evaluate fitness for work, need for care, or medical malpractice.
  • Technical inspections: To assess the safety or functionality of facilities and equipment.

The term Sachverständiger is often used synonymously, although 'Gutachter' sometimes refers specifically to the person who creates the actual report (Gutachten), while 'Sachverständiger' is the general term for a person with special expertise.

💡 Mnemonics for 'Gutachter'

Article Mnemonic: Think of a man (masculine -> der) who gives a gut reaction after achting (paying attention) to the details: der Gutachter.

Meaning Mnemonic: A Gutachter gives a good (gut) assessment after paying attention (achten) to all the facts. They achten (pay attention) to details for a gut (good) result.

🔄 Synonyms & Antonyms for Gutachter

Synonyms (Similar Meaning):

  • Sachverständiger: Very common synonym, emphasizes expertise (Sachverstand).
  • Experte: General term for someone with deep knowledge in a field.
  • Bewerter: Focuses on the act of evaluation (bewerten), e.g., Immobilienbewerter (real estate appraiser).
  • Prüfer: Someone who checks something for correctness or condition, e.g., TÜV-Prüfer (technical inspector).
  • Sachkundiger: Similar to Sachverständiger, emphasizes existing knowledge.

Antonyms (Opposites):

  • Laie: Layman, person without expertise in a specific field.
  • Dilettant: Someone who practices an activity amateurishly or unprofessionally.
  • Amateur: Non-professional, someone doing something out of interest.

⚠️ Note: A Richter (judge) or Anwalt (lawyer) is not a Gutachter, although they work in the same context (court). They use expert reports but typically do not write them themselves.

😂 A Little Joke

Fragt der Richter den Gutachter: "Sind Sie sicher, dass der Angeklagte verrückt ist?"
Antwortet der Gutachter: "Absolut! Er hat mir doch tatsächlich geglaubt, als ich ihm sagte, ich könnte ihm helfen!"

Translation:
The judge asks the expert witness: "Are you sure the defendant is crazy?"
The expert witness replies: "Absolutely! He actually believed me when I told him I could help him!"

📜 Poem about the Gutachter

Mit scharfem Blick und Sachverstand,
Nimmt er die Fakten in die Hand.
Er prüft genau, wägt ab und misst,
Damit am Ende Klarheit ist.
Sein Urteil zählt, sein Wort hat Gewicht,
Der Gutachter bringt Wahrheit ans Licht.

Translation:
With sharp eyes and expertise,
He takes the facts into his hand.
He checks precisely, weighs and measures,
So that in the end, there is clarity.
His judgment counts, his word has weight,
The expert assessor brings truth to light.

❓ Riddle Time

Ich habe Wissen, tief und breit,
Und urteile in manchem Streit.
Ich prüfe Häuser, Kunst und Schäden,
Man ruft mich oft in vielen Läden
... oder vor Gericht, das ist bekannt.
Wer bin ich, im ganzen Land?

Translation:
I have knowledge, deep and wide,
And judge in many a dispute.
I inspect houses, art, and damages,
I'm often called in many stages...
...or to court, that is well known.
Who am I, throughout the nation?

Solution: Der Gutachter (The expert assessor / appraiser)

ℹ️ Other Information

Word Composition

The word 'Gutachter' is composed of:

  • gut: Adjective, here meaning 'sound', 'qualified'.
  • achten: Verb, here meaning 'to assess', 'to evaluate', 'to pay attention to'.
  • -er: Suffix used to form masculine nouns denoting a person who performs an action.

Related Terms

  • Gutachten (das): The written expert report/assessment.
  • begutachten (verb): To assess, to survey, to give an expert opinion on.
  • Gutachterin (die): Feminine form.

📝 Summary: is it der, die or das Gutachter?

The word "Gutachter" is masculine, so the correct article is der. It refers to a male expert who is commissioned to provide a professional assessment (Gutachten). The feminine form is "die Gutachterin", and the plural is "die Gutachter".

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?