EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
health condition state of health
حالة الصحة وضع الصحة
estado de salud condición de salud
وضعیت سلامت حالت سلامت
état de santé condition de santé
स्वास्थ्य की स्थिति
condizione di salute stato di salute
健康状態 体調
stan zdrowia condycja zdrowotna
condição de saúde estado de saúde
stare de sănătate condiție de sănătate
состояние здоровья здоровье
sağlık durumu sağlık hali
стан здоров'я здоров'я
健康状况 健康状态

der  Gesundheitszustand
B2
Estimated CEFR level.
/ɡəˈzʊntˌhaɪtsˌtsuːʃtant/

🩺 What exactly does 'der Gesundheitszustand' describe?

Der Gesundheitszustand refers to the physical and/or mental condition of a person at a specific point in time. It's a collective term for general well-being and the presence or absence of illnesses or ailments.

Example: Nach der Operation verbesserte sich sein Gesundheitszustand langsam. (After the operation, his state of health slowly improved.)

The word is a compound of Gesundheit (health) and Zustand (state/condition).

🧐 Grammar under the microscope: Declension of 'Gesundheitszustand'

The noun 'Gesundheitszustand' is masculine. The article is der.

Singular Declension
CaseArticleNoun
Nominative (Subject)derGesundheitszustand
Genitive (Possessive)desGesundheitszustand(e)s
Dative (Indirect Object)demGesundheitszustand(e)
Accusative (Direct Object)denGesundheitszustand
Plural Declension
CaseArticleNoun
NominativedieGesundheitszustände
GenitivederGesundheitszustände
DativedenGesundheitszuständen
AccusativedieGesundheitszustände

Note: The plural 'die Gesundheitszustände' is used less frequently, mostly in medical or statistical contexts when comparing the conditions of multiple people or over time.

Example Sentences

  • Der Arzt erkundigte sich nach dem Gesundheitszustand des Patienten. (The doctor inquired about the patient's state of health.)
  • Ihr Gesundheitszustand lässt leider zu wünschen übrig. (Unfortunately, her state of health leaves much to be desired.)
  • Wir müssen den Gesundheitszustand der Bevölkerung überwachen. (We must monitor the state of health of the population.)
  • Trotz seines Alters ist sein Gesundheitszustand ausgezeichnet. (Despite his age, his state of health is excellent.)

🗣️ How to use 'Gesundheitszustand' in context?

The term Gesundheitszustand is often used in formal contexts, particularly:

  • Medical reports: Doctors and hospitals document the Gesundheitszustand of patients.
  • Insurance: When applying for life or health insurance, one is often asked about their Gesundheitszustand.
  • Official documents: Sometimes, stating the Gesundheitszustand is required for certain applications.
  • General conversations about well-being: You can also say in everyday life: "Sein Gesundheitszustand hat sich verbessert." (His state of health has improved), although simpler words like Befinden (condition/how one feels) or phrases like "es geht ihm besser" (he is doing better) are often used here.

Compared to Befinden or Verfassung (condition/shape), Gesundheitszustand often sounds more formal and comprehensive, clearly referring to the health situation.

🧠 Mnemonics to remember

Article Mnemonic: Think of "der Zustand" (the state/condition). The Gesundheitszustand is also masculine ('der'). The state of my health = der Gesundheitszustand.

Meaning Mnemonic: The word is almost self-explanatory: It describes the Zustand (state) of Gesundheit (health).

🔄 Similar and Opposite Terms

Synonyms (Similar Meaning):

  • Das Befinden: often more subjective, current state/feeling
  • Die Verfassung: similar, but can also refer to mental or general fitness/shape
  • Die Konstitution: more about the basic physical disposition
  • Das Wohlbefinden: emphasizes the positive feeling, not just absence of illness (well-being)

Antonyms (Opposite Meaning):

  • Die Krankheit: illness, disease (specific condition)
  • Das Leiden: suffering, affliction (often chronic, painful)
  • Die Beschwerden (Plural): complaints, ailments (specific symptoms or problems)

⚠️ Caution: Although similar, the nuances are important. Gesundheitszustand is often more neutral and comprehensive than Befinden or Wohlbefinden.

😄 A little Joke

Fragt der Arzt den Patienten: "Wie ist Ihr aktueller Gesundheitszustand?"
Patient: "Stabil. Ich liege seit drei Tagen im Bett und bin noch nicht umgefallen!"

Translation:
The doctor asks the patient: "What is your current state of health?"
Patient: "Stable. I've been lying in bed for three days and haven't fallen over yet!"

📜 A short Poem

Der Doktor fragt nach dem Befund,
Wie steht's um dich, bist du gesund?
Der Gesundheitszustand, mal gut, mal schlecht,
Ist's Wohlbefinden, echt und recht?
Man pflegt ihn gern, hält ihn in Ehren,
Um lange froh durchs Leben zu kehren.

Translation:
The doctor asks about the findings,
How are you doing, are you sound?
The state of health, sometimes good, sometimes bad,
Is it well-being, true and glad?
One cares for it, holds it dear,
To happily journey through life for many a year.

❓ A little Riddle

Ich sage dir, wie's jemandem geht,
ob Krankheit weht oder Wohlsein entsteht.
Der Doktor fragt stets nach mir,
bevor er gibt ein Elixier.
Was bin ich?

Translation:
I tell you how someone is doing,
whether illness blows or well-being is brewing.
The doctor always asks for me,
before giving an elixir, you see.
What am I?

Solution: der Gesundheitszustand (the state of health)

💡 More things to know

Word Composition:

The word is a compound noun (Kompositum), composed of:

Together, they form the meaning "state of health". Such compound nouns are very typical for the German language and allow for the creation of very precise terms.

📝 Summary: is it der, die or das Gesundheitszustand?

The noun "Gesundheitszustand" is masculine, so the correct article is der. It describes the general physical and mental condition of a person.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?