EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
outlier runaway escapee deviation
شاذ هارب فار انحراف
valor atípico prófugo escapado desviación
ناهمساز فراری گریزان انحراف
hors-la-loi fugitif échappé écart
असामान्य भागा हुआ पलायनकर्ता विचलन
fuorilegge fuggitivo fuggiasco deviazione
異常値 逃亡者 逸脱 脱走者
odstający uciekinier odchylenie wybryk
fora da curva fugitivo escapado desvio
excepție fugar evadat deviație
выброс беглец отклонение исключение
aykırı kaçak kaçan sapma
виняток втікач відхилення виключення
异常值 逃跑者 偏差 逃逸者

der  Ausreißer
B2
Estimated CEFR level.
/ˈaʊsˌʁaɪsɐ/

🧐 What exactly is an *Ausreißer*?

The German word der Ausreißer primarily describes three things:

  • Person or animal running away: Someone (often a young person) or an animal that runs away from home or an institution without permission. 🏃‍♂️💨 Example: Der jugendliche Ausreißer wurde von der Polizei aufgegriffen. (The young runaway was picked up by the police.)
  • Athlete breaking away: In sports, especially cycling or running, a participant who breaks away from the main group (peloton) and tries to lead alone. 🚴‍♀️💨 Example: Eine Gruppe von drei Ausreißern bestimmte das Rennen. (A group of three breakaways dominated the race.)
  • Statistical value that deviates significantly: In statistics and data analysis, a measurement that significantly differs from the other values in a data set. 📊📈 Example: Dieser hohe Wert ist ein klarer Ausreißer in unserer Statistik. (This high value is a clear outlier in our statistics.)

⚠️ The connotation can vary depending on the context: Often negative or concerned for runaways, neutral to admiring in sports, and neutral descriptive in statistics.

Article rules for der, die, and das

-er mostly masculine.

1. Caution: many exceptions. 2. almost all -euer nouns are neutral. 3. There are many -er words, we don't list them all.

Examples: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Exceptions: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

📝 Grammar in Detail: *Der Ausreißer*

The noun der Ausreißer is masculine. It is declined as follows:

Declension Singular
Case Article Noun
Nominative der Ausreißer
Genitive des Ausreißers
Dative dem Ausreißer
Accusative den Ausreißer
Declension Plural
Case Article Noun
Nominative die Ausreißer
Genitive der Ausreißer
Dative den Ausreißern
Accusative die Ausreißer

💡 Example Sentences for Grammar

  1. Die Polizei sucht nach dem Ausreißer. (The police are looking for the runaway. - Dative Singular, person)
  2. Der Sieg des Ausreißers war überraschend. (The breakaway's victory was surprising. - Genitive Singular, sport)
  3. Wir müssen die Ausreißer in den Daten identifizieren. (We need to identify the outliers in the data. - Accusative Plural, statistics)
  4. Viele Ausreißer kehren freiwillig zurück. (Many runaways return voluntarily. - Nominative Plural, person)

The feminine form is die Ausreißerin (plural: die Ausreißerinnen).

🔄 How is '*der Ausreißer*' used?

The usage of der Ausreißer heavily depends on the context:

  • In a social context: When talking about a young runaway (jugendlicher Ausreißer), there's often an undertone of concern. It describes someone running away from problematic situations or simply out of a desire for adventure.
  • In sports (e.g., cycling): Here, the term is neutral to positive. An Ausreißer shows courage and initiative by trying to escape the main field (Peloton). It's a common tactic.
  • In statistics/data analysis: Here, the term is purely technical, describing a data point that doesn't fit the pattern. Such Ausreißer (outliers) might indicate measurement errors or special, rare events. They often need separate consideration or cleaning.

Confusion is rare as the context usually makes the meaning clear. The underlying verb is "ausreißen" (to run away, to break away, also: to pull out plants).

🧠 Mnemonics for '*der Ausreißer*'

Article Mnemonic

Think: Der Mann (the man), der Athlet (the athlete), der Wert (the value) – they can all 'tear out' or run away (ausreißen). The masculine form **der** is dominant here, linking to these typical roles.

Meaning Mnemonic

Focus on the verb "aus-reißen": Someone **reißt** (tears, rips, runs) themselves **aus** (out) of a group, situation, or pattern. Whether it's a person, athlete, or data point – they are 'out' (aus) and have 'broken free' (reißen).

Synonyms (Similar Meaning)

  • For person/animal: Flüchtling (refugee, but context matters), Entlaufener (runaway), Entwichener (escapee), Streuner (stray - animal)
  • For athlete: Solist (soloist), Spitzenreiter (leader - temporary)
  • For statistics: Extremwert (extreme value), Anomalie (anomaly), Abweichler (deviator), Sonderwert (special value)
  • General (Figurative): Außenseiter (outsider), Einzelgänger (loner)

Antonyms (Opposite Meaning)

  • For person: Angepasster (conformist), Stubenhocker (homebody)
  • For athlete: Mitläufer (follower, also-ran), Fahrer im Hauptfeld/Peloton (rider in the main group/peloton)
  • For statistics: Durchschnittswert (average value), Medianwert (median value), typischer Wert (typical value), Normalwert (normal value)
  • General (Figurative): Konformist (conformist), Teamplayer (team player)

⚠️ Similar Words

  • Aussteiger: Someone who consciously leaves a social group, scene, or lifestyle (e.g., leaving a cult). Not necessarily secretive like an Ausreißer.
  • Abtrünniger: Someone who betrays or deserts a group, party, or religion (often with a negative connotation of betrayal).

😄 A Little Joke

Warum nehmen Statistiker Ausreißer nicht mit zum Picknick?
... Weil sie immer die Decke sprengen!

(Why don't statisticians take outliers to picnics?
... Because they always skew the blanket! / Because they always exceed the limits! - Play on words: 'die Decke sprengen' can mean exceed limits/blow the budget, but literally 'burst the blanket')

📜 A Little Poem

Der Wert tanzt aus der Reihe wild,
ein Punkt, der nicht ins Schema willt.
Im Rennen einer, der enteilt,
als Ausreißer die Menge pfeilt.
Ein Kind, das fort von Hause lief,
die Sorge der Familie tief.
Ein Wort, drei Welten, klar und schlicht,
zeigt, was vom Kurs ab, bricht.

(The value wildly dances out of line,
a point that doesn't fit the design.
In the race, one who speeds away,
as a breakaway, leads the fray.
A child who secretly left home,
the family's worry deeply sown.
One word, three worlds, clear and plain,
shows what deviates, breaks the chain.)

🤔 Little Riddle

Ich bin ein Punkt, der aus der Norm fällt krass.
Ich bin ein Sportler, gebe Vollgas, ohne Pass.
Ich bin ein Kind, das heimlich geht bei Nacht.

Wer bin ich, gib gut Acht?

(I am a point that deviates extremely from the norm.
I am an athlete, going full throttle, without a pass/peer.
I am a child who leaves secretly at night.

Who am I, pay close attention?)

Solution: der Ausreißer

ℹ️ Other Information

Word Formation

The word Ausreißer is a noun formed from the verb ausreißen with the suffix -er.

  • aus-: Prefix indicating movement outward, leaving, or separation.
  • reißen: Verb meaning to pull, tear, run/ride fast, break.
  • -er: Suffix used to form masculine nouns, often derived from verbs (denotes a person or thing performing the action).

Feminine Form

The feminine form is die Ausreißerin (plural: die Ausreißerinnen).

📝 Summary: is it der, die or das Ausreißer?

The word "Ausreißer" is always masculine, so it's der Ausreißer. It describes a person or animal that runs away, an athlete who breaks away from the pack, or a statistical value that significantly deviates from others.

🤖

Interactive Learning

I can answer questions about the word you're looking up. Ask in any language (DE, EN, FR, ES, RU…). For example: "How can I use this word in a business context?"
Explain this word to me as if I were 5 years old.
In what context can I use this word?