der
Zahlungseingang
💰 What does Zahlungseingang mean?
The German word Zahlungseingang refers to the receipt of payment. It describes the process or the point in time when an expected or owed payment arrives at the recipient (e.g., credited to an account or handed over in cash). It's a key term in accounting and finance.
The word is masculine, so the correct article is always der: der Zahlungseingang.
Example: Wir warten noch auf den Zahlungseingang für die letzte Rechnung. (We are still waiting for the receipt of payment for the last invoice.)
Article rules for der, die, and das
-ang → almost always masculine.
🧐 Grammar Insights: Der Zahlungseingang
The noun „Zahlungseingang“ is masculine.
| Case | Article | Noun |
|---|---|---|
| Nominative | der | Zahlungseingang |
| Genitive | des | Zahlungseingangs |
| Dative | dem | Zahlungseingang |
| Accusative | den | Zahlungseingang |
| Case | Article | Noun |
|---|---|---|
| Nominative | die | Zahlungseingänge |
| Genitive | der | Zahlungseingänge |
| Dative | den | Zahlungseingängen |
| Accusative | die | Zahlungseingänge |
📝 Example Sentences
- Nach Zahlungseingang versenden wir die Ware sofort.
(After receipt of payment, we will ship the goods immediately.) - Bitte bestätigen Sie uns den Zahlungseingang schriftlich.
(Please confirm the receipt of payment in writing.) - Die Buchhaltung überprüft täglich die Zahlungseingänge. (Plural)
(The accounting department checks the incoming payments daily.) - Der Zahlungseingang erfolgte früher als erwartet.
(The payment arrived earlier than expected.)
💡 How to use Zahlungseingang?
The term Zahlungseingang is primarily used in business and financial contexts:
- Accounting & Bookkeeping: For recording income and monitoring open receivables.
- Trade & E-commerce: As a condition for shipping goods or providing services.
- Contracts & Agreements: A due date for the Zahlungseingang is often specified.
- Banking: In connection with account credits.
It is the direct opposite of Zahlungsausgang (payment outflow; the moment money leaves one's account).
Common phrases include "fristgerechter Zahlungseingang" (timely receipt of payment) or "verspäteter Zahlungseingang" (late receipt of payment).
🧠 Mnemonics to Remember
Article Mnemonic: Think of "der Eingang" (the entrance, masculine in German). A payment makes its 'entrance' into your account. So, der Zahlungseingang.
Meaning Mnemonic: Break it down: Zahlung (payment) + Eingang (entry, arrival, receipt). It literally means 'payment receipt' or 'payment arrival'. Imagine money (Zahlung) coming through an entrance (Eingang) to you.
↔️ Synonyms & Antonyms
Synonyms (similar meaning):
- Geldeingang: (Money receipt) Very similar, general term for incoming money.
- Eingangszahlung: (Incoming payment) Almost identical, emphasizes direction.
- Einnahme: (Income, revenue) Broader term, can include other value, not just cash payments.
- Gutschrift: (Credit entry) Specifically in banking, the act of booking on the credit side.
Antonyms (opposite meaning):
- Zahlungsausgang: (Payment outflow) The direct opposite; money leaving one's sphere of control.
- Ausgabe: (Expense, expenditure) General term for spent money.
- Abbuchung: (Debit entry, direct debit) Specifically in banking, the act of booking on the debit side.
- Zahlung: (Payment) Can also mean outflow, not specific to receipt.
⚠️ Be careful: Eingang alone can also refer to a physical entrance and isn't specific to money.
😂 A Little Joke
Fragt der Chef den Buchhalter: "Gibt es schon Neuigkeiten zum erwarteten Zahlungseingang von Müller?"
Antwortet der Buchhalter: "Ja, Chef! Herr Müller hat angerufen und gesagt, die Zahlung ist auf dem Weg - er bringt sie persönlich vorbei... auf einer Schnecke!" 🐌
Translation: The boss asks the accountant: "Any news about the expected payment receipt from Müller?"
The accountant replies: "Yes, boss! Mr. Müller called and said the payment is on its way - he's bringing it personally... on a snail!" 🐌
📜 A Little Poem
Die Rechnung ist raus, die Zeit verrinnt,
man hofft, dass bald das Geld beginnt,
zu fließen auf das Konto klar,
denn ohne Moos ist nichts bezahlbar.
Dann endlich die ersehnte Mail,
mit froher Kund', ganz ohne Fehl:
"Betrag gebucht, nun ist er da!"
Der Zahlungseingang, wunderbar! 🥳
Translation:
The invoice is out, time flies away,
one hopes the money starts to play,
and flow into the account so clear,
for without cash, nothing's paid, oh dear.
Then finally, the awaited mail,
with happy news, without fail:
"Amount booked, now it is here!"
The receipt of payment, wonderful cheer! 🥳
❓ A Little Riddle
Ich komme oft nach einer Frist,
bin in der Buchhaltung nie vermisst.
Ich fülle Konten, schließe Lücken,
und kann den Gläubiger entzücken.
Was bin ich?
Lösung/Solution: Der Zahlungseingang
Translation:
I often come after a deadline,
In accounting, I'm never out of line.
I fill accounts, I close the gaps,
And can delight the creditor chaps.
What am I?
Solution: The receipt of payment (der Zahlungseingang)
🧩 Word Building Blocks: Der Zahlungseingang
The word "Zahlungseingang" is a compound noun, composed of:
- Die Zahlung: Meaning 'the payment' (the act of paying or the amount paid).
- Der Eingang: Meaning 'the entrance', 'arrival', or 'receipt' in this context (not a physical entrance to a building).
Together, it describes the arrival/receipt of a payment.
📝 Summary: is it der, die or das Zahlungseingang?
The word "Zahlungseingang" is masculine. The correct article is der. There are no alternative articles for this word. The genitive case is "des Zahlungseingangs", and the plural is "die Zahlungseingänge".